1
00:00:14,320 --> 00:00:15,320
प्यार करते हैं

2
00:00:47,470 --> 00:00:53,930
စုဆောင်းရမဲ့ အိပ်မက်တွေရှိတယ်၊ အိပ်မက်တွေရှိတယ်။

3
00:00:53,930 --> 00:00:56,190
ညကို ဖက်ရှင်ကျတယ်။

4
00:02:10,919 --> 00:02:13,440
ဂျိုက်ကောင်တိုင်းက ဘာစစ်ပွဲကို သိတယ်ထင်လဲ။
သည်

5
00:02:15,380 --> 00:02:16,840
တကယ်တော့ အဲဒါတွေက တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးဘူး။

6
00:02:17,380 --> 00:02:20,740
ရိုးရှင်းပြီး ချစ်စရာကောင်းတဲ့အရာတွေကို နှစ်သက်ပါတယ်။

7
00:02:21,820 --> 00:02:22,820
အကောင်းနှင့်အဆိုး။

8
00:02:23,840 --> 00:02:25,140
သူရဲကောင်းများနှင့် လူဆိုးများ။

9
00:02:26,380 --> 00:02:27,940
နှစ်ခုလုံး အမြဲရှိတယ်။

10
00:02:30,300 --> 00:02:33,360
အများစုကတော့ ငါတို့ဘယ်သူမှ မဟုတ်ဘူး။
သူတို့ထင်သည် ။

11
00:02:52,270 --> 00:02:53,530
သူဘယ်မှာလဲ။

12
00:02:55,410 --> 00:02:56,950
သူဘယ်မှာလဲ။

13
00:02:58,470 --> 00:03:00,530
သူဘယ်မှာလဲ။

14
00:03:02,190 --> 00:03:03,190
Mr.

15
00:03:05,490 --> 00:03:06,490
ရွှေမန်းလား?

16
00:03:08,790 --> 00:03:09,790
မစ္စတာ B?

17
00:03:10,010 --> 00:03:11,010
အဆင်ပြေလား?

18
00:03:11,130 --> 00:03:12,130
သူဘယ်မှာလဲ။

19
00:03:12,350 --> 00:03:13,350
ဘယ်သူလဲ?

20
00:03:14,070 --> 00:03:15,850
သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။

21
00:03:16,290 --> 00:03:17,330
သူဘယ်မှာလဲ။

22
00:03:17,550 --> 00:03:20,590
ဒီမှာပဲနေ၊ အဆင်ပြေလား? ငါသွားမယ်။
လူနာတင်ယာဉ်ခေါ်ပါ။

23
00:03:33,959 --> 00:03:38,520
तुर भी ओके

24
00:03:47,549 --> 00:03:52,550
ဘယ်သူကမှ ဓာတ်ပုံမရိုက်ကြဘူး။
သူ့သူငယ်ချင်းတွေက သူဘာလဲဆိုတာ သိတယ်။

25
00:03:52,550 --> 00:03:58,950
ကျွန်တော် သူ့အမေကို ပြောပြတယ်။
ကိုယ့်တိုင်းပြည်အတွက် အသက်ပေးခဲ့တာ မှားနိုင်တယ်။

26
00:03:58,950 --> 00:04:04,310
တကယ်တော့ အဲဒီနေ့က ရိုက်ထားတဲ့ ပုံတွေအများကြီးပါ။
ဘယ်သူမှ သူတို့ကို မတွေ့ချင်ဘူး။

27
00:04:04,310 --> 00:04:15,952
ချာ

28
00:04:16,110 --> 00:04:22,330
လိုအပ်တာတွေအားလုံးက သက်သေနဲ့ တခြားဘာမှ မရှိပါဘူး။
စစ်မှန်သောထုတ်ပြန်ချက်များ

29
00:04:22,330 --> 00:04:28,750
Pim က စိတ်ဓာတ်ကျပေမယ့် နေလို့ကောင်းတယ်။
ဖြစ်ခဲ့သည်။

30
00:04:28,750 --> 00:04:35,630
ပုံတွေတွေ့ရင်

31
00:04:35,630 --> 00:04:42,270
သို့မှသာ စစ်ပွဲ၏ ပုံရိပ်အစစ်အမှန်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

32
00:04:42,270 --> 00:04:49,240
ဒီပုံက အမှန်အတိုင်းပြောလို့ရတယ်။
ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲကို ကြည့်ရအောင်။

33
00:04:49,240 --> 00:04:54,780
တောင်ဗီယက်နမ် အရာရှိ၏ ဤပုံကို ယူပါ။
ထိုလူ၏ခေါင်းကို လှီးဖြတ်လေ၏။

34
00:04:54,780 --> 00:05:00,500
ဂိမ်းကို ကျော်ပြီး စစ်ပွဲကို ရှုံးကြပါစို့

35
00:05:00,500 --> 00:05:07,460
ဒါပေမယ့် ရှုံးနိမ့်မှုကို လက်ခံဖို့ အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါဘူး။
အဲဒါ

36
00:05:07,460 --> 00:05:09,500
နေ့ခင်းဘက် ဓာတ်ပုံတွေ ပိုရိုက်တယ်။

37
00:05:27,050 --> 00:05:33,850
ထူးထူးဆန်းဆန်းနဲ့ ကြုံခဲ့ရင် တိုင်းပြည်အတွက်
လူတွေ လုယက်ခံရပြီး စစ်ပွဲကို ငြီးငွေ့လာကြတယ်။

38
00:05:33,850 --> 00:05:36,270
မျှော်လင့်ချက်မဲ့ခဲ့ကြသည်။

39
00:05:56,720 --> 00:06:01,460
သူက မင်းရဲ့အစ်ကိုကြီးပဲ မင်းသေချာပေါက်ပဲ။
ငါ့ကိုယ်ငါသိတယ်လို့ မင်းဘယ်လိုပြောမလဲ။

40
00:06:01,460 --> 00:06:08,060
ငါ့သမီးကို ငါ့ထက် ဘယ်သူက ပိုသိမှာလဲ။ သူသာလျှင်ဖြစ်၏။
Dadi ကိုသွားခေါ်ပြီး Dadi ကိုခေါ်သွားပါ။

41
00:06:08,060 --> 00:06:11,980
မင်းက အမဲလိုက်​သမီး​လေးရဲ့ပုံ​ပေါက်​တဲ့သူ​လေ။
မင်းပြောသလောက်သာလုပ်ပါ။

42
00:06:30,760 --> 00:06:37,240
အခြေအနေကို ပြောင်းလဲစေသော ကြင်နာသော ဒြပ်စင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ပေးတယ်။ ဒါတွေဟာ သတင်းစာကြီးတွေရဲ့ ရှေ့ဆုံးစာမျက်နှာတွေပါ။

43
00:06:37,240 --> 00:06:42,720
ဒါပေမယ့် ထုတ်ဝေပြီးပါပြီ။ လူနှစ်ယောက်ထက် ပိုတန်းစီနေတယ်။
ပုံနှိပ်ဖို့ မတ်တပ်ရပ်တယ်။

44
00:06:42,720 --> 00:06:46,600
ဒါက လူတွေကို နှိုးဆွပေးလိမ့်မယ်။

45
00:07:46,860 --> 00:07:52,200
ငါ သူနဲ့ ကစားရမှာ ဘယ်မှ မနေဘူး။
မင်းသွားမယ်၊ ငါသွားရမယ်၊ သူ့ကို နားလည်ပေးပါ။

46
00:07:52,200 --> 00:07:56,960
လိုအပ်ပါက သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ အမြန်ဆုံး ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။
ငါသည် သူ့ဆီသို့ ထွန်းလင်းလိမ့်မည်။

47
00:07:56,960 --> 00:08:03,860
မင်းနဲ့အတူ ငါကြီးပွားမယ်၊ မင်းလည်း ငါနဲ့အတူ ကြီးပွားမယ်။
ဒီမှာတစ်ယောက်တည်း

48
00:08:03,860 --> 00:08:07,840
ထားခဲ့ပါ။

49
00:08:25,850 --> 00:08:28,070
ဒဏ်ရာကို မကြည့်နဲ့၊ ငါ့ကိုကြည့်။
ကြည့်ပါ၊ အဆင်ပြေလား?

50
00:08:28,490 --> 00:08:30,110
ကိုင်ထားပါ၊ ငါ့ကိုကြည့်၊ အားလုံး
ဟုတ်တယ်မလား

51
00:08:33,750 --> 00:08:34,990
ဤပတ်တီးကို ဖယ်ရှားသင့်ပါသလား။

52
00:08:39,650 --> 00:08:46,090
မင်းနေကောင်းနေမယ်၊ ပြီးရင် မင်းကို ဒီကနေ ဖယ်ပေးမယ်။
မင်းကို ဆွဲချလိမ့်မယ်။

53
00:08:47,670 --> 00:08:54,000
လာ၊ မင်းလက်တွေကို မြှောက်ထားပြီး နည်းနည်းလေး တွန်းလိုက်၊
ကောင်းပြီ၊ မင်းဦးခေါင်းကိုပြန်ထား၊ မင်းရဲ့ပုဆိန်ကိုထား၊ အရာအားလုံးအဆင်ပြေတယ်။

54
00:08:54,000 --> 00:08:55,140
သွားမယ်၊ စိတ်မပူပါနဲ့။

55
00:09:35,340 --> 00:09:36,340
အခုရော ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

56
00:09:37,240 --> 00:09:38,940
အရာအားလုံး၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

57
00:09:39,920 --> 00:09:40,920
သဘောကျနေတာလား?

58
00:09:41,540 --> 00:09:42,540
အိုကေတယ်နော်။

59
00:09:43,100 --> 00:09:45,880
မင်းအတွက် ထမ်းစင်ကို ငါဆောင်ခဲ့မယ်။
ပြီးတော့ ငါတို့က မင်းကို ဒီကနေ ခေါ်သွားမယ်။

60
00:09:45,880 --> 00:09:46,880
သွားမယ်။ အိုကေတယ်နော်။

61
00:09:48,240 --> 00:09:49,360
ကျွန်တော်စောင့်မယ်။

62
00:09:50,820 --> 00:09:52,020
အိုကေ၊

63
00:09:52,300 --> 00:09:53,300
ငါလည်း လာခဲ့တယ်။

64
00:10:06,160 --> 00:10:07,059
သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။

65
00:10:07,060 --> 00:10:11,380
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ဒီမှာရှိခဲ့တဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့လက်တွဲဖော် Agnotox
အဲ့ဒါ သူဘယ်သွားတာလဲ။ မင်းနေရာမှားသွားပုံရတယ်။

66
00:10:11,380 --> 00:10:14,060
ဟုတ်ကဲ့။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါနေရာမှန်ကိုရောက်နေပြီ။
သူသွားပြောရင် ဟုတ်လား။

67
00:10:16,760 --> 00:10:17,760
Aggie!

68
00:10:20,020 --> 00:10:22,860
Aggie! ထွားပါစေ၊ မင်းက ငါ့ကို ထွားစေချင်တယ်။
တိုက်ခိုက်မှု?

69
00:10:23,620 --> 00:10:24,620
Aggie!

70
00:11:03,810 --> 00:11:05,930
ဒါဆို သူ ငါတို့ကို ဘယ်ကို ပို့မယ် ထင်လဲ။
ဟုတ်လား။

71
00:11:07,050 --> 00:11:08,530
Argestan မှာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

72
00:11:09,870 --> 00:11:11,230
ဒါက ဘာအမိုက်စားလဲ။

73
00:11:11,890 --> 00:11:13,010
တပ်မတော်မှာလည်း ဒီလိုပါပဲ။

74
00:11:13,520 --> 00:11:20,260
သဲကန္တာရအတွက် အလားတူ လေ့ကျင့်မှုပေးမယ်။
ဖြစ်ကြပါသည်။ မင်းနှစ်ယောက်လုံး ငါနဲ့

75
00:11:20,260 --> 00:11:26,380
ဟာသမလုပ်ပါနဲ့ သူငယ်ချင်း။ သင်၏ခွေးကိုယူပါ။
ပြီးတော့ Bedouins ကိုရှာပါ။ ဘီဒူးအင်းဆိုတာဘာလဲ

76
00:11:26,380 --> 00:11:33,280
ဟုတ်လား။ မြင်းစီးသူကို မေးပါ။ သင့်အခြေအနေအကြောင်းမေးပါ။ တကယ်ပြောတာ
သဲကန္တာရသို့ ဦးတည်သည်။

77
00:11:43,829 --> 00:11:47,970
မင်းငါ့ကိုယုံစေချင်တယ်။
ငါလုပ်သင့်သလား မင်း ဒီစစ်ပွဲကို တိုက်နေတာတောင် သိလား။

78
00:11:47,970 --> 00:11:48,970
မင်းဘာလို့တိုက်နေတာလဲ။

79
00:11:49,090 --> 00:11:50,870
ငါပြောရင်တောင် မင်းယုံမှာလား။

80
00:11:51,510 --> 00:11:53,370
မင်းအမြဲတမ်း မိုက်ခ်

81
00:11:54,330 --> 00:11:55,890
ဒီမေးခွန်းကို ကျွန်တော် သူ့ကို မေးပါရစေ။

82
00:11:56,910 --> 00:11:58,270
ဆံပင်တွေလည်း ညှပ်ဖူးလား။

83
00:12:14,219 --> 00:12:19,280
အကြီးအကဲ၊ Sting Bull သေဆုံးမှုတွင် ကျွန်ုပ်တွင် အခန်းကဏ္ဍမရှိပါ။
မဟုတ်ရင် ခွင့်လွှတ်နိုင်မှာပါ။

84
00:12:19,280 --> 00:12:26,100
ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် Pimas က Gorup ပါ။
တဖက်က စစ်တိုက်နေတယ်၊ မှန်တယ်။

85
00:12:26,100 --> 00:12:30,240
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဗိုလ်ချုပ်က ငါတို့အတွက် တော်တယ်။
Jaggery အလုပ်ဖြစ်မှာပါ သူငယ်ချင်း။

86
00:12:45,310 --> 00:12:47,870
သင် တစ်ယောက်တည်းနေရတာ ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား

87
00:12:48,610 --> 00:12:51,970
အဲဒါဘာလဲ သိလား။

88
00:12:52,890 --> 00:12:57,330
သူတို့က ငါတို့နှစ်ယောက်ကို အတူတူလိုက်ပို့ပေးချင်သည်။
ပြီးတော့ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး အဆင်ပြေမယ်လို့ ငါသေချာတယ်။

89
00:12:57,330 --> 00:12:59,230
အသက်က ဘာလို့ဒီလိုခံစားရတာလဲ။

90
00:12:59,730 --> 00:13:03,070
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးက အရမ်းတူတဲ့ အတွေးတွေရှိတယ်။
ॐ

91
00:13:11,690 --> 00:13:16,650
ဒီအဖြေကို လူတိုင်းကို ပေးတယ်။ သင်လား။
သင်နှစ်သက်သောကြောင့် meringue ပြုလုပ်ပါ။

92
00:13:16,650 --> 00:13:23,250
ယူနီဖောင်းဝတ်ရတာ ဝါသနာပါတယ်။ ငါ့အတွက် အဖြေ
စစ်သားဆိုသည်မှာ အကောင်းဆုံးဝတ်စုံဖြစ်သည်။

93
00:13:23,250 --> 00:13:28,490
ကလေး။ ဒီမှာ ချစ်လေး။

94
00:13:28,490 --> 00:13:32,650
ဟင့်အင်း။ ဖဲရိုက်ချင်လား။

95
00:13:32,650 --> 00:13:37,670
မှလွဲ

96
00:13:38,740 --> 00:13:43,320
ကောင်းပြီ၊ မနက်ဖြန်အတွက် လုပ်စရာတွေ အားလုံးကို ပြီးသွားပါပြီ။
ပြင်ဆင်မှုတွေ လုပ်ထားပြီးပြီ ဆိုလိုတာက ဒီမှာ မရှိတော့ဘူး။

97
00:13:43,320 --> 00:13:44,320
ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။

98
00:13:44,820 --> 00:13:49,160
နောက်တစ်ခုက စာရွက်တွေ ဘယ်သူတွေရှိလဲ။
မဟုတ်ဘူး၊ မရှိဘူး၊ ပြင်ဆင်ထားလိုက်ပါ။

99
00:13:49,220 --> 00:13:54,360
မဟုတ်ရင် အပြင်ထွက်ဖို့ ခက်လိမ့်မယ်။ ယခု
ဘာကြောင့် ဒီလိုပြောရတာလဲ။

100
00:13:54,720 --> 00:13:55,880
လာပါ ဖရန်ကလင်၊

101
00:14:03,470 --> 00:14:07,950
ဒီမှာ ဘာမှ မပြောဘူး။
အရမ်းကောင်းတဲ့ အရာပဲ မဟုတ်လား? ဒရာမာတစ်ခုပါပဲ။

102
00:14:07,950 --> 00:14:12,770
ပေါက်ကွဲပြီး မင်းရဲ့သူဌေးဆီ သွားဖြစ်မယ်။
သူ့မှာ စာရွက်တွေ၊ ကတ်တွေ၊ စီးကရက်တွေရှိတယ်။

103
00:14:12,770 --> 00:14:16,330
Mike က ကျေးဇူးတင်စကား ဆက်ပြောပြီး မင်းကို နားထောင်ပါ။
အေးမြစေမည်။

104
00:14:16,330 --> 00:14:31,152
ရေကန်

105
00:14:49,480 --> 00:14:55,040
တကယ်လား? အောက်ကိုငုံ့ကြည့်ရမယ် ဒါပဲ။
လုပ်ချင်တယ်၊ ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ ကြည့်လိုက်ပါဦး။

106
00:15:04,970 --> 00:15:11,550
ခြေတစ်လှမ်း၊ ဒီကြိုးကို လက်နဲ့ ကိုင်လိုက်ရုံပါပဲ။
နေရမယ်။ မင်းရဲ့ ချုပ်ကိုင်မှုကိုသာ ခိုင်ခံ့အောင်ထားပါ။

107
00:15:11,550 --> 00:15:26,090
အမရာ

108
00:15:26,090 --> 00:15:32,690
ရည်ရွယ်ချက်ကတော့ Island X ပါ။ ဒါက သေးငယ်တဲ့ ညစ်ပတ်မှုနဲ့ပါ။
Padbuda သက်သာသွားပြီ။ နာမည်က evo ပါ။

109
00:15:32,690 --> 00:15:38,840
Chima သူ့အနံ့ကြောင့်
၎င်းကို ဆာလ်ဖာကျွန်းဟုခေါ်သည်၊ ၎င်းသည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းလှသည်။

110
00:15:38,840 --> 00:15:45,280
ပြီးတော့ ရေပေါ်ကျွန်းကို နေ့စဥ်အဆက်မပြတ်သွားနေပုံရတယ်။
ပေါက်ကွဲမှုပြီးရင် ဒီမှာ ဘာမှကျန်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး။

111
00:15:45,280 --> 00:15:49,420
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ပုံပန်းသဏ္ဍာန်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။

112
00:15:49,440 --> 00:15:54,460
ဒီ

113
00:15:54,460 --> 00:16:02,240
အဲဒါ

114
00:16:02,240 --> 00:16:03,240
ငါးနာရီခွဲ

115
00:16:08,540 --> 00:16:13,900
သို့သော် သူသည် ရိုင်ဖယ်သေနတ်ကိုင်၍ မီးပုံထဲတွင် ထိုင်နေလိမ့်မည်။
စက်သေနတ်များ၊ ကျည်ခွံများဖြင့် ဘန်ကာထဲတွင် ပုန်းနေခဲ့သည်။

116
00:16:13,900 --> 00:16:20,120
ဒါပေမယ့် တန်းလျားတွေ မလိုပါဘူး။
ဖွဲ့စည်းပုံတွေက မထိခိုက်ဘူး၊ ငါတို့လည်း မှန်တယ်။

117
00:16:20,120 --> 00:16:23,040
ဘာကြောင့်လဲတော့ မသိဘူး၊ ဒါက သူတို့အတွက်ပဲလေ။
ကျွန်းမဟုတ်ဘူး၊

118
00:16:23,600 --> 00:16:29,040
ဒီ

119
00:16:29,040 --> 00:16:31,888
T

120
00:16:34,300 --> 00:16:41,040
ဒါပေမယ့် ဒီစစ်ပွဲက ပြင်းထန်နိုင်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။
ကျွန်ုပ်တို့နေထိုင်ပုံ 28g ပေါ်တွင်သာရှိသည်။

121
00:16:41,040 --> 00:16:46,320
တပ်ရင်းသည် 8th Alpha ကမ်းခြေတွင် ဤနေရာတွင် ဆင်းပါမည်။
ကုမ္ပဏီက ဒီကို ပြန်လည်ထောက်ပံ့ဖို့ လာမယ်။

122
00:16:46,320 --> 00:16:49,160
Sarepachi သည် Bandu ၏အကြီးမားဆုံးပြဿနာဖြစ်လာနိုင်သည်။
သူတို့ရဲ့ အပိုင်းပါ။

123
00:16:49,160 --> 00:16:59,000
အရမ်း

124
00:16:59,000 --> 00:17:00,000
ဒုတိယ

125
00:17:02,890 --> 00:17:03,950
ငါ့အမှတ်ရပြီ။

126
00:18:32,770 --> 00:18:34,850
အခုတော့ သူ ရှင်သန်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

127
00:18:42,940 --> 00:18:43,940
သခင်၊ ဝင်ပါ။

128
00:18:44,980 --> 00:18:46,440
အပြောင်းအလဲတချို့ လုပ်နေတယ်။

129
00:18:47,020 --> 00:18:48,020
သင့်ကို မြှင့်တင်ပေးခြင်း။

130
00:18:48,720 --> 00:18:50,000
မင်းက အခု တပ်စုတပ်ကြပ်ကြီး။

131
00:18:51,700 --> 00:18:53,600
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ ဒီအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ မှန်ပါ့
ဖြစ်ပါ တယ်။

132
00:18:55,000 --> 00:18:57,880
ပြဿနာက ဒီကောင်လေးကို ငါပြောပြခဲ့တာ။
စစ်ပွဲကို အောင်နိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။

133
00:18:58,220 --> 00:18:59,860
အဘယ်ကြောင့် James's Agony နှင့်တူသနည်း။

134
00:19:12,620 --> 00:19:16,680
မင်းက ငါ့ရဲ့ အကောင်းဆုံး တပ်ကြပ်ကြီး မဟုတ်ပေမယ့်
လုပ်ကွက်တွေ ရှင်သန်နေသမျှ သူတို့ထဲမှာ ရှိနေရမယ်။

135
00:19:16,680 --> 00:19:23,500
မင်းက သူတော်ကောင်းပဲ၊ သခင်၊ မင်းဟာ အရာအားလုံးကို သိတယ်။
မင်းအစား ငါယူလို့ရတယ်။

136
00:19:23,500 --> 00:19:28,980
စာရင်းအရရော ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီးပါပြီ။
တပ်ကြပ်ကြီး၊ ကျွန်တော် စစ်မတိုက်ပါဘူး။

137
00:19:42,860 --> 00:19:49,600
Gaganin နှင့် Taran မှလွဲ၍
ပါဝါ ဟုတ်တယ် ဒါကောင်းပါတယ်။

138
00:19:49,600 --> 00:19:55,900
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​​ပြောချင်​တာက အ​ကောင်းဆုံးမဟုတ်​ဘူး။

139
00:19:55,900 --> 00:20:00,720
ရပါတယ်ဆရာ အခုသွားလို့ရပါပြီ။

140
00:20:08,180 --> 00:20:13,180
ဒေါက်တာ၊ Khush Kabri ပြောတာ နားထောင်ဖူးလား။ ပထမတော့ ငါတို့ တိုက်ခိုက်တယ်။
ထပ်လုပ်ရင် ထပ်လုပ်မယ်။

141
00:20:13,180 --> 00:20:19,980
မင်းကိုငါသတ်မယ် မင်းဘဝက တစ်သားတည်းဆိုတာ မင်းနားလည်ပြီလား။
ငါဘယ်တော့မှသတင်းဆိုးမခံရဘူး။

142
00:20:19,980 --> 00:20:24,920
ငါတို့အဖွဲ့ ဒီကနေ အရင်ရောက်တာ။
ဆိုလိုတာက ငါတို့က ပင်လယ်ထဲမှာ မရှိဘူး။

143
00:20:24,920 --> 00:20:33,060
တိုက်ပွဲ

144
00:21:07,800 --> 00:21:12,600
မင်းတို့နှစ်ယောက်စလုံး ဒေါက်ကိုကြည့်၊ ငါတို့က သူတို့ကို ဒီလိုဆက်ဆံမယ်။
ဟေ့၊ ဒေါက်ကိုကြည့်။

145
00:21:39,530 --> 00:21:44,130
ဆယ်ရက်လောက် ဗုံးကျဲတယ်လို့ ပြောကြတယ်။
သုံးရက်သာ ပေးရုံနဲ့ ဒီလိုပြောတာ

146
00:21:44,130 --> 00:21:48,790
ဒီလောက်ဆို အဓိပ္ပါယ်မဲ့တဲ့ စကားတွေကို နားမထောင်ချင်ဘူး။
ဆယ်ရက်အတွင်း တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင် ငါ့ရဲ့

147
00:21:48,790 --> 00:21:55,670
စစ်သားအားလုံး ဂျပန်လက်ချက်နဲ့ သေဆုံးသွားတယ်။
ဟုတ်တယ် မင်းကြိုက်တာ ငါသိတယ်။

148
00:21:55,670 --> 00:22:07,510
ဘာကြောင့်လဲ။

149
00:22:08,379 --> 00:22:12,360
ငါတို့ကလွဲရင် ဂျပန်သွားလို့မရဘူး
ကျွန်းကို မဖမ်းဘူး။

150
00:22:12,840 --> 00:22:14,700
သူ့အပေါက်လေးတွေ ဖောက်ထားတယ်။

151
00:22:18,500 --> 00:22:20,400
ကောင်းပြီ Jim၊ သုံးရက်ပဲရှိသေးတယ်။

152
00:22:21,040 --> 00:22:22,700
အရမ်းကောင်းတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

153
00:22:28,920 --> 00:22:30,800
မင်းရဲ့ဓားတွေကို ချွန်ဖူးလား။

154
00:22:31,540 --> 00:22:32,540
ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

155
00:22:34,380 --> 00:22:35,380
Argus၊ သင်

156
00:22:35,560 --> 00:22:36,680
ငါ့စကားကို နားထောင်လော့။

157
00:22:37,080 --> 00:22:38,080
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်။

158
00:22:38,740 --> 00:22:41,040
ဟေ့ကောင်တွေ မင်းရဲ့ Jack တွေကို ချွန်ပြီးပြီလား။
ပြီးပြီလား?

159
00:22:42,940 --> 00:22:43,940
နှင့် သင်

160
00:22:44,940 --> 00:22:45,940
မြန်တယ်မဟုတ်လား

161
00:22:46,560 --> 00:22:48,220
ဟုတ်တယ်၊ ငါ အခုထိ သုံးခါပြီးပြီ။

162
00:22:48,840 --> 00:22:50,440
အရမ်းဂရုစိုက်ပါ ဒေါက်တာ။

163
00:22:53,420 --> 00:22:54,420
Tanki Dock

164
00:22:58,860 --> 00:22:59,819
ဟေ့ ဒေါက်တာ။

165
00:22:59,820 --> 00:23:00,820
ဟုတ်လား?

166
00:23:02,580 --> 00:23:07,750
ငါတို့ မိုက်လိုက်တာ၊ ဒီသေတ္တာက မင်းရဲ့
သူတို့ရဲ့ ကျိန်စာတချို့ကို Shooter Sissy ထားပါ။

167
00:23:07,750 --> 00:23:11,970
သူတို့က သတိထားပြီး ကောင်းကောင်းသိတယ်။
အေးအေးဆေးဆေးနေမယ်ဆိုရင် အရမ်းအသုံးဝင်မှာပါ။

168
00:23:11,970 --> 00:23:13,870
ok docs ok mike

169
00:23:13,870 --> 00:23:21,570
ဟုတ်တယ်

170
00:23:21,570 --> 00:23:22,570
ဟုတ်ကဲ့ ဒီမှာနေပါ။

171
00:23:53,960 --> 00:23:57,020
တံခါးကိုပိတ် ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့

172
00:23:57,020 --> 00:24:04,420
ဘာလဲ

173
00:24:04,420 --> 00:24:11,420
ဟုတ်တယ် မင်းရဲ့ကောင်မလေးက အကြီးကြီးပဲ။
မင်းဟာ လှပတဲ့ မိန်းကလေးမှန်း ငါသိတယ်။

174
00:24:11,420 --> 00:24:14,160
သူနဲ့ သူ့အိမ်လေးကို လွမ်းတယ်။
ဟုတ်တယ်

175
00:24:29,200 --> 00:24:36,040
ဤသည်မှာ အကျဉ်းသားများအား ကျေးဇူးဆပ်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။
အဲဒီထဲက ငါတို့

176
00:24:36,040 --> 00:24:42,940
ငါ မင်းရဲ့အပိုင်ဖြစ်ရင် ငါမယုံနိုင်ဘူး။
ငါနိုးလာခဲ့ရင် ငါဘယ်တော့မှ မပျောက်ဘူး။

177
00:24:42,940 --> 00:24:43,420
ယုံကြည်သည်။

178
00:24:43,420 --> 00:24:52,660
သင်

179
00:24:52,660 --> 00:24:58,320
စစ်မြေပြင်မှာ မင်းတစ်ယောက်တည်းရှိတယ်။
မင်းချစ်ရတဲ့သူတွေကို လွမ်းနေရမယ် ဟုတ်လား။

180
00:24:59,150 --> 00:25:06,010
အဲဒါတွေကို လိုအပ်ရင် ဒီနောက်မှာ လုပ်လိုက်ပါ။
သင့်အခြားသူများနှင့် တွဲပါ။

181
00:25:06,010 --> 00:25:12,730
သင့်လက်တွဲဖော်နှင့်အတူ အချိန်တိုင်း ပျော်ရွှင်ပါစေ။
ဒီမှာလုပ်ပါ၊ ပျော်ရွှင်ပါ။

182
00:25:12,730 --> 00:25:17,616
ငါ ဆက်လျှောက်ရမလား။

183
00:29:00,240 --> 00:29:04,760
သူတို့အားလုံး သေကုန်ပြီ ထင်သလား။
ဟေ့ဒေါက်၊ သူတို့အားလုံး သေကုန်ကြပြီလား။

184
00:38:01,580 --> 00:38:08,540
သင့်အတွက် သတင်းကောင်းရှိမည်ဖြစ်သောကြောင့်
ကျွန်တော်တို့ Kent Tarwa လူတွေဆီပြန်ရောက်နေပါပြီ။

185
00:38:08,540 --> 00:38:15,080
ငါနဲ့မင်းမဟုတ်ဘူး Captain Safrans က ငါ့ကိုမေးတယ်။
ဒီပုံထဲက ဘယ်သူလဲလို့ မေးရင်

186
00:38:15,080 --> 00:38:19,040
မှတ်မိနိုင်ရင် မိုက်၊ စကားပြော၊
Franklin၊ ငါနဲ့ Hank Hanson

187
00:38:30,220 --> 00:38:36,700
ဆွဲထားစရာပင်မဟုတ်ပါ၊ ၎င်းသည် Harlan ဘလောက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ဒုတိယအလံကို စိုက်ထားတယ်၊

188
00:38:36,700 --> 00:38:41,840
မင်းမရှိတုန်းက ငါဘယ်လိုပြောရမလဲ။
Harlen ဖြစ်ရင် မင်း သူတို့ကို ပြောဖူးတယ်။

189
00:38:41,840 --> 00:38:45,180
အဲဒါ ငါပဲ ကောင်းတယ် လို့ပဲ ပြောလိုက်တယ်။
မင်းပါးစပ်ကိုပိတ်ထား

190
00:38:45,180 --> 00:38:58,680
အဲဒါတွေ

191
00:39:00,360 --> 00:39:07,320
မင်းကြားတယ်၊ ok Shar ဒါဆိုသွားတော့ ငါ
ဘယ်မှမသွားဘူး ဟုတ်လား?

192
00:39:07,320 --> 00:39:08,320
နားလည်ပါပြီ၊

193
00:39:58,030 --> 00:40:04,010
သခင်၊ ခင်ဗျားက ဂျပန်အရက်ကို munchkin နဲ့လုပ်ထားတာ။
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ငါက ကိုယ့်​​နေရာနဲ့ကိုယ်​

194
00:40:04,010 --> 00:40:09,330
စိန်တွေယူရင် သူ့မှာရှိတယ်။
သေချာပေါက် ပြောစရာလိုပါတယ် ဆရာ။

195
00:40:09,330 --> 00:40:11,530
လူတွေဟာ သူတို့ရဲ့ပိုက်ဆံတွေကို လိမ္မာပါးနပ်စွာ သုံးစွဲကြပါတယ်။

196
00:40:38,760 --> 00:40:40,920
အဲဒီလူလေးရဲ့ နာမည်ကို မင်းသိလား။

197
00:40:41,380 --> 00:40:42,920
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ နာမည်တော့ မမှတ်မိတော့ဘူး။

198
00:40:43,440 --> 00:40:46,960
ရှက်စရာကြီးမို့လားဗျာ။
ဒါကို မင်းသိကြောင်း ဗိုလ်မှူးကို ပြောပြတယ်။

199
00:40:47,320 --> 00:40:51,220
အခု သံသယတွေက ကိုယ့်ဘက်မှာ ရှိတယ်။
သူငယ်ချင်း၊ မင်း အဖိုးတန်နေပြီ၊ ငါ့ကိုပြောပါ

200
00:40:51,900 --> 00:40:52,900
ငါ့

201
00:41:33,629 --> 00:41:37,270
ယခု သင့်အမည်သည်လည်း Akbar တွင် ပေါ်လာပါပြီ။

202
00:41:54,040 --> 00:41:58,280
ခွဲစိတ်မှုခံယူကြောင်း ဆရာဝန်ထံမှ ကြားသိရသည်။
ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ပြန်ပါပြီ။

203
00:41:58,280 --> 00:42:03,380
အဲဒီဓာတ်ပုံကို ဘယ်သူက ရိုက်တာလဲ။
မြင်သောအခါ အလံစိုက်ချိန်ရောက်ပြီဟု ခံစားလိုက်ရသည်။

204
00:42:03,380 --> 00:42:07,820
ဆိုလိုတာက ငါတို့အနိုင်ရတယ်၊ ဒါပဲ မင်းသိဖို့လိုတယ်။
ဒါကို လိုချင်တယ်။

205
00:42:07,820 --> 00:42:15,420
ပုံ

206
00:42:23,310 --> 00:42:29,330
ဒါပေမယ့် တစ်နေရာရာမှာ ဒီပုံရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ရှိရမယ်။
ကြည့်လိုက်ရင် တခြားအရာတစ်ခုခုကိုဆိုလိုပြီး သင်ယုံပါလိမ့်မယ်။

207
00:42:29,330 --> 00:42:32,390
သူတို့၏ စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှုသည် အချည်းနှီးမဟုတ်ပေ။

208
00:42:32,390 --> 00:42:39,090
ဟုတ်တယ်၊ ငါလည်း သူ့ကို အနိုင်ယူမှာ မဟုတ်ဘူး Samastha။

209
00:42:39,090 --> 00:42:45,950
အဲဒီ စစ်သား ခြောက်ယောက်လုံးရဲ့ နာမည်က နွားပဲ။
ဤတွင် သူသည် ဤအထဲတွင် မရှိပါ။

210
00:42:45,950 --> 00:42:52,670
သူအသက်ရှင်နေသေးရင် ဒီမှာထိုင်
မင်း သူ့ကို ထွက်သွားဖို့ မင်းတားခဲ့လိမ့်မယ်။

211
00:42:52,670 --> 00:42:55,450
ယခုလည်း မင်းအဲဒါကို စဉ်းစားနေတာ

212
00:44:03,180 --> 00:44:08,080
အခု ငါ အမြန်သွားပြီး အဝတ်အစားလဲရမယ်။
ဘုရင်ခံရဲ့ နေရာမှာ ဧည့်ခံပွဲရှိတယ်။

213
00:44:08,080 --> 00:44:14,940
Parade Think Governor က ငါတို့ဆီကနေ ဒီကိုလာမယ်။
အပြာရောင် ၀တ်ထားလို့ တွေ့တာပါ။

214
00:44:14,940 --> 00:44:16,720
ပြောင်းလဲလိုပါသလား။

215
00:44:18,900 --> 00:44:23,300
နိုင်ငံတော်သမ္မတထံ အကြောင်းကြားထားပြီးဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။
Roosevelt သည် အသက်မရှင်သေးဟု ဆိုကြသည်။

216
00:44:23,300 --> 00:44:28,380
သွေးယိုစီးမှုကြောင့် သေဆုံးခဲ့သည်။
ကွယ်လွန်ချိန်မှာ တနိုင်ငံလုံးက ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေကြပါတယ်။

217
00:44:28,380 --> 00:44:32,300
သူသေဆုံးမှုနှင့်ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များကို နောက်ပိုင်းတွင် ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
ကျန်နေရစ်ပြီး အခု ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။

218
00:44:53,240 --> 00:44:59,120
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် လူကြီးမင်းများ၊ Senator Boyd နှင့်တွေ့ဆုံပါ။
အထက်လွှတ်တော်အမတ် Ropson၊ အထက်လွှတ်တော်အမတ် Hadigan နှင့် ဤအရာသည်

219
00:44:59,120 --> 00:45:04,760
Pravit Farskas Ira Hayes အရမ်းပျော်တယ်။
Jaban နဲ့ တွေ့ရတာ ဂုဏ်ယူပါတယ်။

220
00:45:04,760 --> 00:45:11,680
Pabu aha toma shush mitaha တောင်းပန်ပါတယ် pabu

221
00:45:11,680 --> 00:45:13,360
Aha Toma Shush Mitaha

222
00:45:16,330 --> 00:45:22,590
သင်ယူရတာ စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် စိတ်မကောင်းပါဘူး။
ငါက ငါ့အိမ်က နို့တိုက်တာများတယ်။

223
00:45:22,590 --> 00:45:28,770
အထိုင်

224
00:45:28,770 --> 00:45:35,690
ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကဲ့ရဲ့ နှုတ်ဆက်လိုက်ကြရအောင်
သွား သွား သွား သွား

225
00:45:35,690 --> 00:45:42,190
Go Levi's Toxet of Iwajima သူရဲကောင်းများ
တိုတို

226
00:46:36,040 --> 00:46:41,520
ok စာနယ်ဇင်းကို မပြောပါဘူး။

227
00:46:41,520 --> 00:46:47,140
သွားသောက်ပါ။

228
00:46:57,049 --> 00:47:00,990
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဝန်ခံရမှာက သတင်းကို ဖတ်လိုက်ရုံပါပဲ။
ငါက ဒီအကြောင်းကို ကြားသိသူ တစ်ယောက်ပဲ၊ ဒါပေမယ့် မင်းတို့ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အလုပ်တစ်ခုကို လုပ်ခဲ့တယ်။

229
00:47:00,990 --> 00:47:07,850
ဟုတ်ပါတယ်၊ အခု ပြင်းထန်တဲ့ တိုက်ပွဲဖြစ်ရမယ်။
ငါတို့က ပိုက်ဆံပိုရှာရမယ်၊

230
00:47:07,890 --> 00:47:11,830
ပြီးတော့ အဲဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး၊ မနက်ဖြန် အိမ်ဖြူတော်၊
အဲဒီနောက်မှာ လွှတ်တော်အမတ်တစ်ရာနဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်။

231
00:47:11,830 --> 00:47:26,730
ရပြီ

232
00:47:26,510 --> 00:47:31,390
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် Frankling Hanks နှင့် Mike ၏မိခင်ဖြစ်သည်။
အာဇာနည်မိခင်တိုင်းရဲ့ လက်ထဲမှာ တစ်မျိုး

233
00:47:31,390 --> 00:47:36,590
Janda က စကားနှစ်လုံးပြောပြီး ငွေမိုးရွာလိမ့်မယ်။
မြင်ကွင်းက ကြည့်လို့ကောင်းပေမယ့် ဒီမှာ

234
00:47:36,590 --> 00:47:40,890
Hank Hanson ၏မိခင်သည် များစွာပြောဆိုခံနေရသည်။
မင်းဟာ မိန်းမကောင်းတစ်ယောက်ဆိုတာ သူတို့သိတယ်။

235
00:47:56,380 --> 00:47:58,640
တကယ့်အစစ်၊ အဲဒါမျိုးတွေရှိလား။

236
00:47:59,260 --> 00:48:02,640
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က အစစ်မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်တော့ ငါတို့က အစစ်မဟုတ်ဘူး။
အလံကိုင်တဲ့သူက ဒုတိယ။

237
00:48:03,160 --> 00:48:05,740
ငါဘာတွေကြားနေတာလဲ၊ မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ။
သိပြီးပြီလား?

238
00:48:06,140 --> 00:48:10,540
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သတင်းစာတွေမှာ ပေါ်နေပြီ။
အဲဒီတုန်းက ပြောပြတယ်။

239
00:48:20,480 --> 00:48:21,480
ချွေးမ

240
00:48:22,759 --> 00:48:27,620
ချီလူများသည် Iwo Jima တွင် အောင်ပွဲအလံကို လွှင့်ထူကြသည်။
သူတို့သုံးယောက်ရဲ့ အလံက မင်းအဆင်ပြေလား။

241
00:48:27,620 --> 00:48:32,780
ဤသည်မှာ ပဉ္စမမြောက်နေ့ဖြစ်သည်၊ စစ်ပွဲသည် နောက်ထပ် ၃၅ ရက်တိုင်ခဲ့ပြီ
ဒါနဲ့ နေ့လယ်စာစားတိုင်း လုပ်ဖူးလား။

242
00:48:32,780 --> 00:48:36,480
ငါသူ့နားရွက်​​အောက်​မှာထည့်​ထားသလား။
ကစားပါ၊ ဘာမှမသိဘူး။

243
00:48:50,680 --> 00:48:54,060
မင်းငါ့ကိုမေးရင် အကုန်လုံးမိုက်တယ်
အဓိပ္ပါယ်မရှိသောစကား

244
00:48:54,060 --> 00:49:14,460
မင်းအတွက်

245
00:49:14,460 --> 00:49:18,580
ဒီလူတွေဟာ ဒီနှောင်ကြိုးရဲ့ အရေးပါမှုကို သိတယ်။
ဒီစစ်ပွဲက စိတ်အားထက်သန်မှုကို ဖန်တီးမယ်၊ ဒီစစ်ပွဲက ငါတို့ကို ပျက်စီးစေတယ်။

246
00:49:18,580 --> 00:49:22,980
ဆေးဝယ်ဖို့ ပိုက်ဆံတောင် မရှိဘူး။
ကျန်ခဲ့သမျှအရာအားလုံးအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးသွားပါပြီ။

247
00:49:22,980 --> 00:49:27,400
နောက်ဆုံးအကြိမ်ဆိုတော့ ဒါက သေချာပေါက်ဖြစ်မှာပါ။
ငွေစက္ကူမူကြမ်းများအစား ငွေစက္ကူများကို ရိုက်နှိပ်ထားသည်။

248
00:49:27,400 --> 00:49:29,860
ပညာရှိတို့သည် အဝေါစ

249
00:49:29,860 --> 00:49:43,540
ဌ

250
00:49:45,850 --> 00:49:50,150
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ငါတို့က ဂျပန်တွေကို ပစ်တယ်။
ဒါပဲကျန်တော့ပြီး လေယာဉ်က ပြေးလမ်းမရောက်ရင်။

251
00:49:50,150 --> 00:49:54,070
ရောက်တဲ့အခါ မအံ့သြပါနဲ့။
လောဘကြီးလို့ သူ့အတွက် ဆီတောင် မကျန်တော့ဘူး။

252
00:49:54,070 --> 00:49:57,930
၁၄ ဆိုရင် အာရပ်တွေက ရွှေငွေ တောင်းတယ်။
ဒေါ်လာသန်းချီအပ်ငွေ

253
00:50:16,600 --> 00:50:22,220
ဒီပုံက အမေရိကန်တွေရဲ့ နှလုံးသားကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပါတယ်။
ငါသူတို့ကို မျှော်လင့်ချက်ပေးထားတယ်၊ ဘာကြောင့်လဲမသိဘူး။

254
00:50:22,220 --> 00:50:27,560
မင်းမျက်နှာတွေက ထူးဆန်းတဲ့ပုံပဲ။
အခုထိ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မမြင်ရသေးပေမယ့် ဒါကို ကြည့်လိုက်ပါ။

255
00:50:27,560 --> 00:50:31,260
ဒီစစ်ပွဲကို အောင်နိုင်တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။
အားထုတ်မှုအနည်းငယ်သာလိုသည်။

256
00:50:45,470 --> 00:50:49,850
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ အစိုးရက အမှားကို ဝန်ခံရင်၊
ဒါမှ လုပ်သမျှ အလုပ်တွေ အကုန် ပျက်သွားမယ်။

257
00:50:49,850 --> 00:50:50,850
ပြီးသွားလိမ့်မယ်။

258
00:51:00,950 --> 00:51:01,950
လူကြီးလူကောင်း၊

259
00:51:02,610 --> 00:51:05,570
သမ္မတ၊ ဒါက သူပဲ။

260
00:51:06,010 --> 00:51:10,410
မင်္ဂလာပါ လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
မင်းဆီက ကျေးဇူးတင်တယ်။ မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။

261
00:51:10,850 --> 00:51:13,950
မင်းတို့တွေ ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့ကြတယ်လို့ ငါကြားတယ်။
စစ်မြေပြင်မှာ။

262
00:51:14,970 --> 00:51:20,990
အရီဇိုးနားပြည်နယ် Gila မြစ် ကြိုတင်မှာယူမှုမှ Ira Tum
မင်းဟာ မြင့်မြတ်တဲ့ အိန္ဒိယလူမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။

263
00:51:20,990 --> 00:51:25,810
သင်ကိုယ်တိုင်ပင်လျှင် သင့်ကိုယ်သင် စစ်မှန်သော အမေရိကန်လူမျိုးအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။
မင်း​တို့​ရဲ့​လူ​တွေ ဂုဏ်​ယူ​လိမ့်​မယ်။

264
00:51:25,810 --> 00:51:29,110
ဒီဝတ်စုံနဲ့ တွေ့ရတာ အရမ်းဂုဏ်ယူပါတယ်။
ဖြစ်ခဲ့ရတယ်။

265
00:51:43,500 --> 00:51:47,760
အစည်းအဝေး မသွားခင် ဒါကို စမ်းကြည့်ပါ။
သင်တို့ထဲမှ တစ်ယောက်သည် ပုံကိုကြည့်မိလိမ့်မည်

266
00:51:47,760 --> 00:51:53,000
ငါမင်းကိုဒီမှာမှတ်မိနိုင်တယ်၊ မင်းဖြစ်နိုင်တယ်။
မဟုတ်ဘူး

267
00:51:53,000 --> 00:52:02,040
ယောက်ျားလေးတွေ

268
00:52:02,040 --> 00:52:07,980
ယောက်ျားလေးတွေ၊ ဒါက ငါတို့ရဲ့ သူတွေအတွက် ငါ့ဆီကပဲလေ။
ဒါက Surt Chirs လည်းဖြစ်ပါတယ်။

269
00:52:07,980 --> 00:52:14,560
ပျော်ရွှင်ပါစေ ခွင့်လွှတ်ပါ ငါတို့က မင်းအတွက်ပါ။
hot keys တွေလည်း ပါနိုင်ပါတယ်။

270
00:52:14,560 --> 00:52:21,460
ဟုတ်ပါတယ် မင်းကိုလည်း ငါလိုချင်တယ်။

271
00:52:21,460 --> 00:52:26,780
မှားတဲ့လူတွေနဲ့ သောက်နေပုံရတယ်။
အရင်တုန်းက သူရဲကောင်းဖြစ်ခဲ့တယ်၊ မင်းက တကယ်သူရဲကောင်းပဲ။

272
00:52:26,780 --> 00:52:29,940
အရမ်းကြိုက်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊

273
00:52:29,940 --> 00:52:36,500
ဒီယိုက အရမ်းကံကောင်းတယ်။

274
00:52:47,080 --> 00:52:51,500
မင်းတို့ ဒီမှာ ရှိတယ် မင်းတို့ အားလုံး အတူတူပဲ မဟုတ်လား ?
ပုံထဲမှာ တုတ်တစ်ချောင်းထည့်ရင်း သိလိုက်ရတယ်။

275
00:52:51,500 --> 00:52:56,960
မင်း ရထားပေါ်မှာ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ပြီး jabajo john
chanette john bradley ငါနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ကြသည်။

276
00:52:56,960 --> 00:53:02,160
စစ်ပွဲနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ပါဘူး၊ အရာအားလုံးက အမှန်ပါပဲ။
Jabajo နှင့် လက်တွဲပါ။

277
00:53:16,950 --> 00:53:23,450
အားလပ်ချိန်မှာ နားထောင်ပေးနော်။
ငွေချေးစာချုပ်များရောင်းလျှင် ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ လာနေထိုင်ပါ။

278
00:53:23,450 --> 00:53:27,650
တတ်နိုင်ရင် ဒီရက်ပိုင်း အိမ်ဝယ်တာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
prefab အိမ်များအကြောင်း သင်ကြားဖူးပါသလား။

279
00:53:27,650 --> 00:53:30,870
ဒါကြောင့် အသင့်လုပ်ထားတဲ့ အိမ်တွေကို မရောင်းသင့်ဘူးလို့ ကြားပါတယ်ခင်ဗျာ။
မင်းထွက်တွေ့လိမ့်မယ်။

280
00:53:53,450 --> 00:53:59,870
ဒါတွေအားလုံးက အချိန်မီဖြစ်ပျက်နေတယ်၊ Doc။ စက်ဘီးနဲ့ အနားယူပါ။
သူငယ်ချင်းတို့ရော ဘယ်လိုထင်လဲ။

281
00:53:59,870 --> 00:54:03,250
အလှူငွေတွေ ပေးတယ်၊ တခြားတစ်ယောက်ယောက်က ပေးတယ်။
ဖြစ်ပါ တယ်။

282
00:54:31,259 --> 00:54:34,060
မင်းကို သူရဲကောင်းအတုဖြစ်အောင် ဘယ်အရာမှ လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

283
00:57:17,040 --> 00:57:21,860
မင်းရဲ့အကူအညီမပါဘဲ ဒီစစ်ပွဲကို ငါတို့မတိုက်နိုင်ဘူး။
ငါတို့ နိုင်သလောက် နင်တို့ ibo

284
00:57:21,860 --> 00:57:27,960
သူရဲကောင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့မဟုတ်ကြောင်း နားလည်ရန် အရေးကြီးသည်။
စစ်ပွဲမှာ ကျွန်တော်တို့ အများကြီး မလုပ်ခဲ့ပါဘူး။

285
00:57:27,960 --> 00:57:34,240
အထူးသဖြင့် ကိစ္စရပ်တွေမှာ အထူးသဖြင့် ငါဟာ ငါပဲလေ။
အပြေးသမားဖြစ်ခဲ့သည်။

286
00:57:34,240 --> 00:57:38,140
တခြားဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ ငါတို့အလံစိုက်တယ်။

287
00:58:12,140 --> 00:58:18,680
Zabani အသတ်ခံရခြင်း သို့မဟုတ် စစ်ပွဲအတွင်း ဖြစ်ခဲ့ပါသလား။
အနည်းဆုံး တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်။

288
00:58:18,680 --> 00:58:23,200
ကျည်ဆန်ကို ပစ်ထားပုံရသည်၊ မင်းရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို ရပ်လိုက်ပါ။
စစ်ပွဲအပြီးမှာတောင် အချိန်ကောင်းရှိခဲ့တယ်။

289
00:58:23,200 --> 00:58:28,840
ပါးစပ်ပိတ်

290
00:59:25,870 --> 00:59:31,030
ဒါမှ ငွေချေးစာချုပ်တွေ ဝယ်ရုံနဲ့ သိလာလိမ့်မယ်။
ငါတို့ကို တကယ်ကူညီမှာမဟုတ်ဘူး။

291
00:59:31,030 --> 00:59:37,790
ဒီစစ်ပွဲဟာ ကြာရှည်ခံရမယ်။
ကျွန်တော်တို့ အများကြီး ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီးပါပြီ။

292
00:59:37,790 --> 00:59:44,790
ကျွန်တော်တို့ အများကြီး နစ်နာခဲ့ရပေမယ့် သတ္တိရှိတယ်။
ဒါကို ငါတို့ ဆုံးရှုံးမှာ မဟုတ်ဘူး။

293
00:59:44,790 --> 00:59:46,910
လူတွေရှေ့ဆက်ရမယ့်အချိန်

294
00:59:54,830 --> 01:00:00,510
ငါတို့ဇနီးမယားတွေရဲ့ စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှုကို ကျေးဇူးတင်တယ်။
မဖြစ်ပါစေနဲ့၊ ရှေ့ကို ဆက်သွားပါ၊ ဒါက ငါတို့ပဲလေ။

295
01:00:00,510 --> 01:00:03,510
ဒါက နာရီရဲ့လိုအပ်ချက်ပါ။

296
01:02:15,180 --> 01:02:22,080
မင်းအလုပ်ကြီးတစ်ခုပြီးပြီ။
ထွက်သွားဖို့ အားလုံးကို ချန်ထားခဲ့ပါ။

297
01:02:22,080 --> 01:02:28,460
ပြောပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ၊ သွားရအောင်၊ သွားကြရအောင်

298
01:02:28,460 --> 01:02:34,320
သွားရအောင် သွားကြရအောင်

299
01:03:15,920 --> 01:03:19,580
နောက်ထပ် Satmi Jog

300
01:03:19,580 --> 01:03:28,580
ပြေးရတာ

301
01:03:28,580 --> 01:03:29,880
အဲဒီကနေ ထွက်သွားပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။

302
01:04:28,340 --> 01:04:31,760
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ၊ Evo သည် သင့်ရှေ့တွင်ရှိပါသည်။
Chima ၏သူရဲကောင်းများ။

303
01:05:13,420 --> 01:05:14,420
ဒါကြောင့် Locha Tumhara

304
01:05:51,520 --> 01:05:56,820
အထက်လွှတ်တော်အမတ် John Bradlee၊ Dr.
မင်္ဂလာပါ လူငယ်လေး တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်

305
01:05:56,960 --> 01:05:59,480
ဘာပဲလုပ်လုပ် လေးလေးနက်နက် ချီးမြှောက်ခြင်းပါပဲ။
ဖြစ်ပါ တယ်။

306
01:05:59,860 --> 01:06:01,300
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ ဒါကြောင့် ကြိုဆိုပါတယ်။

307
01:06:01,860 --> 01:06:03,440
ဒါကတော့ Captain White ပါ။ မင်္ဂလာပါ

308
01:06:04,060 --> 01:06:05,060
ဗိုလ်မှူးကြီး ဂျွန်။

309
01:06:05,540 --> 01:06:07,440
ဒါက Colonel I Courtney ပါ။

310
01:06:08,020 --> 01:06:08,540
နှင့်

311
01:06:08,540 --> 01:06:21,380
အောက်ထစ်

312
01:06:21,120 --> 01:06:25,820
မဟုတ်ဘူး ဆရာ မဟုတ်ဘူး ဟေ့ ငါ့ကိုပြောပါ မင်းလုပ်ခဲ့တာ
ကောင်းတယ် ခံစားရတယ်။

313
01:06:25,820 --> 01:06:32,020
ဒါကတော့ Captain Green John ပါ။

314
01:06:32,020 --> 01:06:37,420
ငါက Magalyn Evely ငါမင်းရဲ့ပုံတွေရှိတယ်။
ငါက Hank ရဲ့အမေပါ။

315
01:06:37,420 --> 01:06:42,280
ဆရာမ Hank နဲ့ တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
သူက မင်းအကြောင်းပဲပြောဖူးတယ်။

316
01:06:51,080 --> 01:06:53,580
သူမကိုတွေ့ပါ၊ ဒါက Missy Strong Mike ပါ။
ကီမို

317
01:06:53,580 --> 01:07:09,420
matro

318
01:07:09,420 --> 01:07:16,140
တယ်လီဂရမ်ရရင် အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။
ဒီတော့ ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ နားမလည်ဘူး။

319
01:07:18,610 --> 01:07:25,610
ဘာကြောင့်မှန်းတော့ မသိပေမယ့် သူသိလိုက်တာက
အဲဒီ​နေ့​မှာ မင်း​နဲ့​အတူ ရှိ​နေ​မှန်း သိ​တယ်။

320
01:07:25,610 --> 01:07:32,390
မင်းကို နှောင့်ယှက်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်
ငါဒီမှာ လုံးဝမရှိပါဘူး။ မင်းဒီလိုပဲ။

321
01:07:32,390 --> 01:07:37,110
စစ်သားကြီး ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် ဟုတ်လား။
niyou တွင်အကြီးဆုံးပရိဘောဂ

322
01:07:37,110 --> 01:07:41,770
ဒီမှာ ငါ့ကတ်က ခွင့်လွှတ်ပါ။
ကတ်

323
01:07:45,000 --> 01:07:46,300
မင်းက Rene လား။

324
01:07:47,320 --> 01:07:50,780
ဟုတ်ပါတယ်။

325
01:07:53,180 --> 01:07:54,840
ကျွန်မက Frankling ရဲ့အမေပါ။

326
01:07:59,000 --> 01:08:00,240
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

327
01:08:02,880 --> 01:08:05,360
ကျွန်တော်က Rene ရဲ့ဝမ်းကွဲဝမ်းကွဲ Pauling ပါ။

328
01:08:07,540 --> 01:08:08,780
ခဏနေပါဦး မင်းဒီမှာလား။

329
01:08:17,390 --> 01:08:24,069
သတင်းစာတွေက ဟန့်လို့ ပြောပေမယ့် မယုံဘူး။
အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အရာလို့ မပြောနိုင်ပါဘူး။

330
01:08:24,069 --> 01:08:28,250
အဲဒါက ငါ့သားကို မမှတ်မိဘူး။
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါက Hank မဟုတ်လား။

331
01:08:28,250 --> 01:08:34,990
ရိုးရိုးသားသား ပြောရရင်၊ ဒါတွေအားလုံးက အရမ်းများနေပြီး
နန်းတော်က ဒီလောက်ပြောပြတာ။

332
01:08:34,990 --> 01:08:37,069
ဘယ်အချိန်၊ ဘယ်နေရာမှာ ဘယ်သူရှိတယ်ဆိုတာ သိဖို့ ခက်ပါလိမ့်မယ်။

333
01:08:46,120 --> 01:08:49,859
ဒါက အမိုက်စားပါပဲ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

334
01:08:49,859 --> 01:08:54,380
ကြားရတာ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

335
01:09:19,630 --> 01:09:26,330
ငါ Foley ပါ။ သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
အရမ်း

336
01:09:26,330 --> 01:09:30,930
သူသည် ရဲရင့်သော စစ်သားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

337
01:09:48,720 --> 01:09:52,800
လုပ်ပါ လုပ်ပါ လုပ်ပါ။

338
01:11:26,730 --> 01:11:28,250
ကျွန်တော်တို

339
01:12:47,529 --> 01:12:50,320
အပေါ်က အများကြီးတွေ့ရင် ဒါတင်လိုက်ပါ။

340
01:12:58,740 --> 01:13:00,860
မထိတ်လန့်ပါနဲ့၊ အဲဒီပယင်းဟာ ကျည်ဆန်ဘယ်တော့မှ မဟုတ်ပါဘူး။
ပြေးမယ်။

341
01:13:01,440 --> 01:13:02,500
မဟုတ်ဘူး? မရှိ

342
01:13:03,180 --> 01:13:07,660
ဒါမှ ငါတို့ကို တက်လှမ်းစေချင်တယ်။
အရာအားလုံးက ဟစ်အော်နေတယ်၊ ​​ပြီးတော့ တစ်ချက်တည်းနဲ့ အချက်ပြနိုင်တယ်။

343
01:13:07,660 --> 01:13:09,440
တိုက်ခိုက်ရင် လူတိုင်းကို သတ်ပစ်မယ်။ ဘာအမှန်လဲ။
၌?

344
01:13:10,560 --> 01:13:11,840
သူတို့လည်း ဒီလိုပဲ လုပ်ကြလိမ့်မယ်။

345
01:13:19,489 --> 01:13:26,450
အများကြီးရှိတယ်။ သူတို့အထဲမှာ ငါတို့မပါဝင်တာကောင်းပါတယ်။

346
01:13:26,450 --> 01:13:36,770
ငါ

347
01:13:36,770 --> 01:13:43,690
ပြောတယ် ဟုတ်လား Burt၊ မျဉ်းဖြောင့်
ဖြန့်လိုက်ပါ။ Gaara ဖြစ်လာရအောင်။

348
01:13:43,690 --> 01:13:45,270
Buscoat ။

349
01:13:51,210 --> 01:13:57,870
ရေကန်ပေးပါ၊ ဒီကောင်ကို အပေါ်ထပ်မှာထားလိုက်ရအောင်
ပေး၊ ပေး၊ ပေး၊

350
01:13:58,510 --> 01:14:03,470
ရေကူးကန်ကိုယူပါ၊ ဘယ်ကိုယူရမလဲ၊ ဟုတ်တယ်။
သခင်၊

351
01:14:04,350 --> 01:14:08,430
ဒီမှာ၊ ဒီမှာ၊ အိုကေ၊ ဟုတ်တယ်၊

352
01:14:08,810 --> 01:14:15,690
မှန်တယ်၊ မှန်တယ်။

353
01:14:15,690 --> 01:14:20,450
ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ဒီမှာ၊
ဒီမှာ၊

354
01:14:23,380 --> 01:14:29,400
နားထောင်ပါ၊ Rakshi က ဘယ်သူ့သူဌေးလဲ။

355
01:14:29,400 --> 01:14:33,060
ဝတ်လို့လည်း အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။ AA ဟုတ်ပါပြီ။

356
01:14:33,060 --> 01:14:39,140
ရေးပါ သူငယ်ချင်း။

357
01:14:54,220 --> 01:14:55,220
မင်းကိုကြည့်

358
01:15:53,930 --> 01:15:59,290
ရှေ့မှာ အဲဒီ parav feche ရဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိတယ်၊ ငါရိုက်နေတယ်။

359
01:16:25,930 --> 01:16:30,690
အိုကေ၊ သူမ ထောက်ခံလိမ့်မယ်၊ မာရူ၊ အားလုံးရှင်းသွားတော့၊

360
01:16:31,590 --> 01:16:40,750
အိုကေ

361
01:16:40,750 --> 01:16:47,730
ဆယ်ခု နာမည်ကြီးချင်သူ ဟုတ်လား ဆရာတော်
မင်းပိုင်လား၊

362
01:16:47,810 --> 01:16:53,270
ဘာမဆိုတောင်းပါ၊ ခွန်အားပါ ဟုတ်ကဲ့ဆရာ၊
အရာရှိတွေက တောင်ပေါ်မှာ လိုင်းအပြည့်လိုချင်တယ်ဗျ။

363
01:16:53,270 --> 01:16:54,310
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ၊ ကျွန်တော် အရမ်းတော်နေပါသေးတယ်၊

364
01:16:55,150 --> 01:16:57,990
Stake နှင့် Platoon၊ Hodi လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ကြပါစို့
ပြီးပါစေ။

365
01:17:38,390 --> 01:17:45,390
ဒီကောင်က သူ့ကိုယ်သူ ဂရုမစိုက်ဘူးလား?

366
01:17:45,390 --> 01:17:46,390
ဟုတ်လား။

367
01:17:47,910 --> 01:17:51,730
ဒီအရာရှိက သူ့ကိုယ်သူ ဘယ်လိုထင်လဲ။
လွယ်လွယ်နဲ့ နိုင်ငံရေးသမားဖြစ်လာတယ်။

368
01:17:51,730 --> 01:17:53,210
နံရံမှာ ချိတ်ထားဖို့ ပေးထားသလား။

369
01:17:53,670 --> 01:17:55,350
ကြည့်ရတာ သူရူးသွားပြီ။

370
01:17:56,550 --> 01:17:58,330
တခြားတစ်ယောက်ယောက်က ဒီကွမ်းသီးကို ပေးသင့်တယ်။

371
01:17:59,719 --> 01:18:06,600
အဲဒီနောက် Gagnen က Chande ဒီကိုလာခဲ့တယ်။

372
01:18:06,600 --> 01:18:11,920
မြင့်မြင့်မြင့်

373
01:18:11,920 --> 01:18:18,680
သူငယ်ချင်း၊ နေကောင်းလား အဆင်ပြေသလား?
အဲဒါ

374
01:18:18,680 --> 01:18:19,680
misske jo

375
01:18:44,200 --> 01:18:45,940
ဟုတ်တယ် Mike မင်းက ဘယ်လိုလဲ ဗိုလ်ကြီး။

376
01:18:48,280 --> 01:18:49,280
ဒုဗိုလ်!

377
01:18:55,540 --> 01:18:56,920
အခန်းက ဒီချောင်းကို လိုချင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

378
01:18:58,680 --> 01:18:59,680
ဘယ် Bol Janda

379
01:19:00,440 --> 01:19:01,440
ဟုတ်တယ် အဆင့်။

380
01:19:02,780 --> 01:19:04,320
အခု ငါတို့က အဲဒါကို ထိပ်မှာတင်ထားပြီ။

381
01:19:05,920 --> 01:19:07,300
ဘာဖြစ်တာလဲ၊ ခြေထောက်တွေက တိုနေသေးတာ။

382
01:19:08,140 --> 01:19:09,600
ဒါကို အစားထည့်ဖို့ သူရေးထားတယ်။

383
01:19:20,460 --> 01:19:22,620
ကူညီပေးပါဦး ဆရာ၊ အဲဒါကို တင်ပေးပါလား ဟုတ်တယ်၊
ခင်ဗျာ။

384
01:19:23,680 --> 01:19:25,100
လာ၊ ဒီအတွက် တိုင်ကို ရှာကြည့်ရအောင်။

385
01:19:27,500 --> 01:19:28,980
ဒီတုတ်ကိုချလိုက်ပါ။

386
01:19:30,660 --> 01:19:33,920
တပ်မှူးက အမိန့်ရှိတယ်။ ဟေး သူငယ်ချင်း၊ ဒါ
အထင်ကြီးမိပါသည်။

387
01:19:34,240 --> 01:19:35,460
ဖြုတ်ချဖို့ပြောတယ်။

388
01:19:38,160 --> 01:19:39,160
အို ဘုရားသခင်။

389
01:19:39,560 --> 01:19:40,640
ဒါက ဘယ်လောက်လေးလဲ။

390
01:19:41,020 --> 01:19:42,080
လေးလံလိမ့်မယ်မဟုတ်လား သူငယ်ချင်း။

391
01:19:46,320 --> 01:19:47,320
အိုကေ

392
01:19:55,430 --> 01:19:57,690
ဤနေရာမှ မည်သို့မြင်သနည်း။ အံ့ဩစရာတွေ လုပ်ဖူးလား။
ဟုတ်တယ်၊ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

393
01:19:58,070 --> 01:19:59,070
အိုကေတယ်နော်။

394
01:20:13,290 --> 01:20:14,990
ငါသည် သင်တို့တွင် ဤအရပ်၌နေမည်မဟုတ်
သွားပြီ။

395
01:20:16,810 --> 01:20:18,590
Herr Doc၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီပေးပါ။

396
01:20:37,100 --> 01:20:44,080
ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် လူတိုင်းရဲ့မျက်နှာကို မြင်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။
ကြိုက်မယ်။ အဲဒါကို ဖီတီတောင် သတိမထားမိဘူး။

397
01:20:44,080 --> 01:20:50,860
တကယ်တော့ အဲဒါက တခြားအလံတစ်ခုပါ။ ဒီပုံကို လူတိုင်းမြင်ဖူးတယ်။
ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်နဲ့တော့ မြင်ဖူးတယ်။

398
01:20:50,860 --> 01:20:57,460
လုပ်ထားတာ။ ဒါပေမယ့် မင်းအဖေနဲ့ တခြားသူတွေချည်းပဲ။
တကယ့်အမှန်တရားဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာ သိတယ်။

399
01:21:06,740 --> 01:21:12,960
တိုင်သေးသေးလေး ဆောက်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘယ်လိုခံစားရလဲ။
ဖြစ်ခဲ့သည်။

400
01:21:12,960 --> 01:21:19,500
ဒီလိုလုပ်ရတာ ပျော်နေလား။
အလုပ်နှင့်အချိန်များစွာယူခဲ့ရသည်။

401
01:21:19,500 --> 01:21:25,640
ဒီနေ့ညအထိ စောင့်ပြီးမှ ကြည့်လိုက်ပါ။
အိုးခွက်ပန်းကန်တွေ လာပေးရင် ကောင်းမယ်။

402
01:21:25,640 --> 01:21:27,840
အားကစားကွင်းမီးတွေကျလာမယ်။

403
01:21:27,840 --> 01:21:33,616
sp

404
01:21:34,440 --> 01:21:41,220
ဒါကြောင့် အလံကို စက္ကူကပ်စေချင်တယ်။
ခေတ္တဆိုင်းထားလိုက်ပါ၊ ဒါက မင်းကိုပြနေတာ

405
01:21:41,220 --> 01:21:45,540
အလုပ်မှာ လုပ်ခဲ့သလို ရပ်တည်ပါ။
ကျန်သုံးယောက်ကိုလည်း မင်းပိုင်ကြောင်းပြဖို့

406
01:21:45,540 --> 01:21:50,400
မရှိတော့တဲ့ သူတွေနဲ့ တွဲခဲ့ကြတယ် ဟုတ်လား။

407
01:21:50,400 --> 01:21:57,200
ok ပြသနာမရှိပါဘူး ကောင်းပါတယ်

408
01:22:01,350 --> 01:22:04,650
သူအဲဒီမှာမရှိမှန်းသိတဲ့အခါ ဒါက
လုပ်ရတာ နည်းနည်းခက်တယ်။

409
01:22:05,870 --> 01:22:07,850
အိုး၊ သူဘယ်မှာရပ်နေလဲသိလား။

410
01:22:08,470 --> 01:22:10,010
မင်းအမေကိုပြောဖူးလား။

411
01:22:13,390 --> 01:22:14,890
ဒါကို ကျွန်တော် မတောင်းဆိုခဲ့ပါဘူး။

412
01:22:16,430 --> 01:22:19,210
တစ်ခါလုပ်ဖူးတယ်၊ အခုနှစ်ကြိမ်လုပ်တယ်။
ငါမလုပ်ဘူး။

413
01:22:28,410 --> 01:22:29,410
ဟေး

414
01:22:31,080 --> 01:22:32,660
ငါမင်းကိုအခုဘာလုပ်ရမလဲပြောရမယ်။

415
01:22:32,660 --> 01:22:58,480
ဖြစ်ပါ တယ်။

416
01:23:09,100 --> 01:23:13,020
ဤပိုစတာတွင် ဤအရာသည် နောက်ဆုံးဖြစ်သည်။
ခင်ဗျာ။ ဒီလိုပဲလား။ ဟုတ်တယ် သခင်၊ ဒီစိတ်ဝိညာဉ်

417
01:23:13,020 --> 01:23:15,820
သွားတော့။ ဒါက တုန်လှုပ်စရာကောင်းလိုက်တာ ဆရာ။ ဒီကနေ
ယူသွားပါ။

418
01:23:16,040 --> 01:23:17,040
မင်းလုပ်မှာလား ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

419
01:23:21,760 --> 01:23:22,840
ကူလီကို အောက်သို့ချပါ။

420
01:23:24,120 --> 01:23:25,120
ပြီးတော့ ဒီကနေ သွားကြရအောင်။

421
01:23:32,840 --> 01:23:34,000
မင်းဘာလို့ဒါတွေအကုန်လုပ်တာလဲ။

422
01:23:35,000 --> 01:23:36,860
ကျွေးမွေးခြင်းဖြင့် သေလေ၏။

423
01:23:37,300 --> 01:23:38,480
စည်းကမ်းမထုတ်ပါဘူး။

424
01:23:48,540 --> 01:23:50,200
အားလုံးပဲ လာ၊ ငါတို့အလုပ် ဆက်လုပ်ကြရအောင်။

425
01:23:58,680 --> 01:23:59,680
စစ်စခန်း။

426
01:24:06,880 --> 01:24:13,220
ဒါတွေအားလုံးက ဘာအကြောင်းလဲ။ ကျွန်တော်တောင် နားမလည်ဘူး။
ငါက ရင်ပြင်တစ်ခုထဲမှာ နေထိုင်တယ်၊ ငါက နေစရာတစ်ခုလို ဖြစ်နေတယ်။

427
01:24:13,220 --> 01:24:14,380
အဲဒါက အပေါ်ကနေ တက်လာတာ။

428
01:25:36,600 --> 01:25:40,960
Aira မြန်မြန်လာ။

429
01:26:09,710 --> 01:26:10,710
နင်တို့ဘာတွေရောက်နေပြီလဲ။

430
01:26:11,090 --> 01:26:12,110
ဒါတွေအားလုံး သူ့အကြောင်းက ဘာလဲ။

431
01:26:15,190 --> 01:26:16,870
ဒါဆို ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

432
01:26:20,190 --> 01:26:24,830
Bander Gift Band က မင်းရဲ့လူတွေနဲ့ ဒီမှာ
လာပါပြီ၊ လာ၊ လာ၊ လာ

433
01:26:24,830 --> 01:26:25,749
နိုင်သလား။

434
01:26:25,750 --> 01:26:27,570
ဒါ မင်းကိုယ်တိုင်လား?

435
01:26:28,690 --> 01:26:31,210
ကြည့်လိုက်၊ ဟိုမှာ တက်ရမှန်း မသိဘူး။
ဘယ်လိုလဲ။

436
01:26:31,210 --> 01:26:36,610
ဌ

437
01:26:39,280 --> 01:26:45,140
မြန်မြန်လုပ်။ အခု မင်းအဲ့ဒါကို Jima လို့ထင်လား။
သူရဲကောင်းများ

438
01:26:45,140 --> 01:26:49,280
အတူ။

439
01:26:49,280 --> 01:26:55,640
အာလန်။

440
01:26:55,640 --> 01:27:02,420
အာလန်။ မင်းရဲ့ဒိုင်ခွက်ကို အဲဒီနေရာမှာထားပါ။

441
01:27:02,420 --> 01:27:05,600
ပီဇာ အဲဒါကတော့ မုန့်ပဲ့တာဘဲ။

442
01:27:07,880 --> 01:27:11,580
ဒါဆို အဲဒီလမ်းကြောင်းကို သွားကြရအောင်။ သင် နှင့် သင် သည်
အဘက်ဘက်မှ တိုက်ခိုက်သည်။

443
01:27:11,580 --> 01:27:18,240
သင်္ချိုင်းငါးခု လုပ်ပါ။ သွားကြရအောင်

444
01:27:18,240 --> 01:27:23,180
လာပါ။ သင်္ချိုင်းငါးခုကတည်းက။ ဆက်ပြီး လူးလိမ့်။

445
01:27:23,180 --> 01:27:32,480
တစ်ခု

446
01:27:32,480 --> 01:27:34,700
ရိုက်ချက်ရှာမတွေ့ဘူး။ Batre ကို မေ့လိုက်ပါ။

447
01:27:38,760 --> 01:27:45,580
ဖရန်ကလင်၊ ဂေါလ်၊ ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားလိုက်ပါ။ ဆက်သွားလိုက်ပါ။
ပြော၊

448
01:27:45,660 --> 01:27:52,280
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်၊

449
01:27:52,380 --> 01:27:54,160
ရှင်းပါတယ်၊

450
01:28:11,160 --> 01:28:12,540
ငါ့အသက်ကို ဆုံးရှုံးစေတယ်။

451
01:28:12,540 --> 01:28:28,100
ဒီ

452
01:28:28,100 --> 01:28:31,420
သင်သည် လူမိုက်ဖြစ်၍ ငါတို့၏လူတို့အဘို့ ပစ်မှတ်ဖြစ်၏။
လုပ်နေပါတယ်။

453
01:28:31,420 --> 01:28:37,340
မင်းငါ့ကို နားမလည်ဘူး။

454
01:28:37,340 --> 01:28:40,280
ဟေ့ ငါ့ရေဒီယိုကို သိမ်းထား

455
01:29:14,320 --> 01:29:19,860
သူအသက်မရှူနိုင်တော့ဘူး၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အခုရပ်လိုက်ပါ ဟေး
မိုက်၊ မိုက်၊ မိုက်၊ ငါတို့ကို ကြားနိုင်လား။

456
01:29:19,860 --> 01:29:22,020
ဟုတ်တယ် Mike ဟုတ်တယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊

457
01:29:22,020 --> 01:29:27,240
လာပါမိုက်၊

458
01:29:28,140 --> 01:29:32,060
Mike၊ မင်း ငါတို့ကို ကြားနိုင်လား။

459
01:29:50,320 --> 01:29:52,940
ငါ ပိုက်ဆံပေးမယ့်သူ ယူလာပေး၊ ချလိုက်ရအောင်
သွားကြရအောင်။

460
01:31:00,680 --> 01:31:06,960
Presentation က ကျွန်တော့်ကို ရင်ခုန်စေတယ်။
သတ္တိမပျက်ပါနဲ့။

461
01:31:06,960 --> 01:31:09,480
Dharling Dharling

462
01:31:09,480 --> 01:31:16,660
Dharling

463
01:31:16,660 --> 01:31:19,960
Dharling

464
01:31:19,960 --> 01:31:26,180
Dharling

465
01:32:21,410 --> 01:32:25,110
ငါနှင့်အတူရှိခဲ့သူ Agnitowski၊
သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။ မင်းလမ်းမှားနေပုံပဲ။

466
01:32:25,210 --> 01:32:27,590
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ကောင်းကောင်းနိုးလာတယ်။ အားလုံးပြီးနောက်
သူ ဘယ်သွားတာလဲ ဟုတ်တယ်

467
01:32:30,330 --> 01:32:31,330
Aggie!

468
01:32:32,710 --> 01:32:35,710
Aggie! တိတ်တိတ်လေး မင်းက ဂျပန်တွေ ငါတို့ကို လိုချင်နေတာလား။
တိုက်ခိုက်မှု။

469
01:33:09,680 --> 01:33:15,760
သူက ကျွန်မကို စော်ကားတယ်၊ ထလာတယ်။
ဒါဆို ငါဘာလို့လာရမှာလဲ?

470
01:34:31,640 --> 01:34:37,700
မင်းအဆင်ပြေပါတယ်၊ ကောင်းပါတယ်၊ စိတ်မပူပါနဲ့။
ဒီကနေ ပိုက်ဆံမရှာနိုင်ရင် အားလုံးက

471
01:34:37,700 --> 01:34:38,700
တန်ဖိုးမရှိသော

472
01:34:38,700 --> 01:34:47,860
တစ်ဝက်

473
01:34:47,860 --> 01:34:49,420
ပြီးသွားပြီ၊ သူမူးနေတယ်။

474
01:35:06,700 --> 01:35:08,360
ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်

475
01:35:08,360 --> 01:35:19,100
ငါတို

476
01:35:19,100 --> 01:35:23,740
ဒါနဲ့ မင်းက ငါ့ကို လှည့်စားဖို့ တစ်ခုခုတော့ ကြားတယ်။
အဲဒီကတည်းက သူ အရက်သောက်လာတယ်။

477
01:35:23,740 --> 01:35:27,720
ဒီဖျော်ဖြေရေးစတင်ချိန်ကစလို့ ဟာသတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။
Rohi က ဧည့်ခံတဲ့နေ့မှာ လုပ်နေတယ်။

478
01:35:27,720 --> 01:35:33,780
အဲဒီမိန်းမရှေ့မှာ သင်ပေးတယ်။

479
01:35:35,930 --> 01:35:40,010
လူမိုက်အပေါင်းတို့ရှေ့မှာ ငါတို့ကို သက်သေပြလိမ့်မည်။
ဒီခရီးစဉ်ကို သူ မလာချင်ဘူး။

480
01:35:40,010 --> 01:35:44,050
ငါတို့က သူ့ကို အတင်းလုပ်ခိုင်းတယ်။
ဘယ်ဟာ ယူနစ်နဲ့နေချင်လဲ။

481
01:35:44,050 --> 01:35:48,730
ယူနစ်? အားလုံးသေကြပြီလား?
သူတို့ကို ခွင့်ပြုချက်ပေးမလား။

482
01:36:07,020 --> 01:36:07,880
အလုပ်ပြီးလိမ့်မည်။

483
01:36:07,880 --> 01:36:28,360
ဟုတ်တယ်

484
01:36:28,360 --> 01:36:35,080
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက တကယ်ကောင်းတာပဲ၊ ဒါပဲနော်။
လိုချင်တယ်။

485
01:36:36,520 --> 01:36:42,380
ကျွန်တော်တို့က လိုအပ်လို့ ပိုက်ဆံရှာတယ်။
ပေါ်ခဲ့သည်။

486
01:36:42,380 --> 01:36:49,140
ဒါက ငါ Ghiro လို့ မဆိုလိုပါဘူး၊ ငါဟာ
သာ

487
01:36:49,140 --> 01:36:51,880
ပိုးမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားတွေကနေ ကယ်တင်ခဲ့တယ်။

488
01:36:51,880 --> 01:36:58,740
ငါမြင်သမျှ

489
01:36:58,740 --> 01:37:05,080
ပြီးတော့ ငါလုပ်သမျှကို ချေမှုန်းလိုက်ပါ။

490
01:37:05,500 --> 01:37:06,680
လုံးဝမကောင်းပါဘူး။

491
01:37:06,680 --> 01:37:16,060
ဖြစ်ပါ တယ်။

492
01:37:16,060 --> 01:37:23,000
အမေ... အမေ

493
01:37:23,000 --> 01:37:29,940
သူရဲကောင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ တွေ့ဖူးသလား။

494
01:37:29,940 --> 01:37:32,200
မရှိ

495
01:37:39,820 --> 01:37:46,780
Jeev၊ မင်း သတ္တိရှိတဲ့ စစ်သားဆိုတာ သိလား။

496
01:37:46,780 --> 01:37:53,220
မိုက်ခ်သာ မင်းရဲ့နေရာမှာ ဒီနေ့ရှိနေရင် သူလည်း ပါမှာပါ။
ဒါက Sushta ပြောတာဖြစ်ပြီး ဒါက သူပြောတာ

497
01:37:53,220 --> 01:37:59,120
ငါက သူရဲကောင်းလည်းမဟုတ်ဘူး။

498
01:37:59,120 --> 01:38:05,300
ဖြစ်နိုင်တယ်။

499
01:38:10,220 --> 01:38:15,060
ဒီ​နေ့​ရောက်​ရင်​ ​ကောင်းမယ်​။
ပိုးမွှားတွေကလည်း ယဉ်ကျေးတယ်။

500
01:38:40,490 --> 01:38:45,650
မပြန်ခင် ဆုံနိုင်မလား
အမေ့ဆီက ရနိုင်တယ်။

501
01:38:45,650 --> 01:38:52,290
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါက မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

502
01:38:52,290 --> 01:39:08,270
ငါ့ကိုယ်ပိုင်

503
01:39:08,270 --> 01:39:09,270
ဂရုစိုက်ပါ။

504
01:39:54,120 --> 01:40:00,440
အဲဒီနေ့ပြီးရင် ကျွန်တော် သူမကို တွေ့ဖူးပါတယ်။
မွေးပြီး 6-7 နှစ်ကြာရင် ကိုယ်ဝန်ပြန်ရနိုင်ပါတယ်။

505
01:40:00,440 --> 01:40:05,940
West Texas တွင် လူအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။
တောင်ကုန်းတွေဆီ ခုန်ဆင်းခဲ့တယ်။

506
01:40:05,940 --> 01:40:10,880
ဒီအကြောင်းနဲ့ ဆက်စပ်ပြီး ဟိုကို သွားနေတာ တွေ့လိုက်ရတယ်။
လမ်းဘေးမှာ လျှောက်လည်နေတဲ့လူကို တွေ့တယ်။

507
01:40:10,880 --> 01:40:23,020
ငါ

508
01:40:25,080 --> 01:40:30,820
Ayra က စာနယ်ဇင်းတွေကို အမြဲပြောခဲ့ပါတယ်။
သူ့ယူနစ်နဲ့ တိုက်ဖို့ ပြန်သွားတယ်။

509
01:40:30,820 --> 01:40:37,360
ဘာပဲပြောပြော မှန်နေသေးသလား၊
မတိုးဘူး။

510
01:40:37,360 --> 01:40:40,120
ငါတို့အိမ်ထောင်ရေးက ပြီးသွားပြီဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။

511
01:40:40,120 --> 01:40:47,040
ခဏနေရင် ပြန်လာခဲ့မယ် Doc နားထောင်။

512
01:40:47,040 --> 01:40:51,620
စကားပြောလို့ရမလား ဟုတ်ကဲ့ ပြောပြပါ
ကားထဲမှာ

513
01:40:54,230 --> 01:41:00,290
ငါ ရှရီ သွားမယ်ဆိုတာ မင်းကြားလား ဟုတ်တယ်
Pauline က ကျွန်မကို အရမ်းပျော်နေတယ်လို့ ကြားတယ်။

514
01:41:00,290 --> 01:41:06,650
သူမပျော်သည်၊ သူမဒီနေ့ကိုစောင့်နေတာကြာပြီ
ဒါတွေအားလုံးက သူ့အတွက် အသစ်ဖြစ်ပေမဲ့ သူက အရမ်းတော်တယ်။

515
01:41:06,650 --> 01:41:09,270
မင်းက တော်တဲ့ မိန်းကလေးပဲ၊ ငါလည်း မင်းကို သဘောကျတယ်။
သင်ပျော်ရွှင်လိမ့်မည်။

516
01:41:09,270 --> 01:41:23,184
ဒါကြောင့်

517
01:41:23,240 --> 01:41:29,520
ငါ့အလုပ်က သူငယ်ချင်းလုပ်ရတာ
ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး မင်းနားလည်တယ်မဟုတ်လား

518
01:41:29,520 --> 01:41:35,600
ကောင်းပြီ ငါမင်းရဲ့အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်းဖြစ်မယ်။

519
01:41:35,600 --> 01:41:42,520
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ သူ့ကို အဲဒီကနေ ဆွဲထုတ်လိုက်မယ်။
ငါ့အကြောင်းမဖြစ်မီ

520
01:41:42,520 --> 01:41:49,300
ဖတ်ပြီးတွေ့မယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်လို့ ပြောပါ တယ်။

521
01:41:49,300 --> 01:41:50,520
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

522
01:42:05,540 --> 01:42:10,520
သူတို့အတွဲကို စာနယ်ဇင်းတွေက အရမ်းကြိုက်ကြတယ်။
သူတို့နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော် ဘာမှ မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။

523
01:42:10,520 --> 01:42:17,160
ပေးခဲ့ပြီး ခရီးစဉ်အတွက် နှောင်ကြိုးများရေးခဲ့သည်။
သာ

524
01:42:17,160 --> 01:42:18,960
Rene နဲ့ မင်း အရိုက်ခံရတယ်။

525
01:42:43,830 --> 01:42:50,090
တစ်မြို့မှတစ်မြို့သို့ မရောက်ဖူးကြ။
ခရီးရှည်ကြီးတစ်ခုလို ထင်ရပြီး ဒီကောလာဟလက ဆက်ဖြစ်နေပါတယ်။

526
01:42:50,090 --> 01:42:52,350
ထိုပုံသည် ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်ခဲ့သည်။

527
01:42:54,600 --> 01:43:00,160
မင်းရဲ့ချိန်းတွေ့မှုကို ငါမှတ်မိတယ်။

528
01:43:00,160 --> 01:43:15,800
အရမ်းကောင်းတယ်။

529
01:43:15,800 --> 01:43:21,540
အမေရိကန်မှာ ထိုင်နေတဲ့လူတွေကို အလုပ်ထုတ်ခံရတယ်။
ဒီပုံကိုမြင်တော့ ငါတို့နားလည်တယ်။

530
01:43:21,540 --> 01:43:23,500
စစ်ပွဲက အောင်နိုင်ပါစေလို့ ဆန္ဒပြုပါတယ်။

531
01:43:25,019 --> 01:43:31,380
ကောင်းပြီ ငါတို့ရဲ့ ကံကြမ္မာက ငါတို့ကို ရှုံးနိမ့်ခဲ့တယ်။
စက်သေနတ်တွေ၊ မော်တာတွေ၊

532
01:43:31,500 --> 01:43:38,320
ဂရန်းများသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆိုးရွားစွာ ဝန်းရံထားသည်။
ပြီးတော့ နေစရာတစ်ခု

533
01:43:38,320 --> 01:43:43,980
နောက်ထပ် စစ်သားတစ်ယောက် ဒဏ်ရာရသွားတယ်လို့ ကြားတယ်။
ဒဏ်ရာရ

534
01:43:43,980 --> 01:43:51,680
သူ့

535
01:43:51,680 --> 01:43:56,260
ဆရာဝန်၊ သူ့လည်ချောင်းထဲက သွေးတွေ အများကြီးထွက်နေတယ်။
သူ့ကိုယ်သူ ကယ်တင်ဖို့ သူတတ်နိုင်သမျှ လုပ်နေတယ်။

536
01:43:56,260 --> 01:44:02,360
ဟုတ်ပါတယ်။ ပြီးတော့ ဒဏ်ရာရစစ်သားက ဆရာဝန်ကို ခေါ်တယ်။
မင်းဘာလို့မြင်တာလဲ။ လည်ချောင်းထဲမှာ ကျည်ဆန်မှန်းသိတယ်။

537
01:44:02,360 --> 01:44:08,720
ခံစားချက်ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်က ဘာလဲ။ သူသိတယ်။
သူသေတော့မယ်။ နောက်တဖန်

538
01:44:08,720 --> 01:44:14,580
ကိုလည်း

539
01:44:14,580 --> 01:44:18,480
သူ့မျက်လုံးတွေကို သူ့ခံစားချက်တွေထဲ ဆွဲထည့်တယ်။

540
01:44:18,480 --> 01:44:24,250
သေခြင်းတရားသည် မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ၊

541
01:45:01,000 --> 01:45:02,060
Doc အဆင်ပြေရဲ့လား

542
01:45:02,760 --> 01:45:09,040
ဟုတ်တယ် ငါအဆင်ပြေတယ် မထင်ဘူးလား။
ငါဒီမှာနေကောင်းပါတယ်

543
01:45:09,040 --> 01:45:11,400
ငါ ဆရာဝန်ကို ဖြောင့်ဖြောင့် ဆောင်သွားပါ။

544
01:46:02,580 --> 01:46:08,800
ကိစ္စမရှိပါဘူး မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။
မင်းအဖေသာ Immat Patar ကိုသွားမလား။

545
01:46:08,800 --> 01:46:12,380
သူ့အသက်ကိုတောင် ရှာတွေ့ဖို့ နာရီဝက်လောက်ကြာတယ်။
သွားပြီ

546
01:46:25,950 --> 01:46:30,610
မင်းရဲ့အထက်လူကြီးတွေက မင်းကိုပြောပြလိမ့်မယ်။
သူငယ်ချင်းတွေကို ထားခဲ့ဖို့ထက် အစာစားတာက ပိုကောင်းပါတယ်။

547
01:46:30,610 --> 01:46:36,590
ဒါပေမဲ့ အဲဒီက စစ်သားတိုင်းက Jut ပြောတတ်ကြတယ်။
ထွက်ဖို့ ဆင်ခြေတွေ ပေးလို့ရတယ်။

548
01:46:36,590 --> 01:46:43,550
အဲဒါက မင်းကို သူတို့ခံစားရလိမ့်မယ်။
ဆင်းရဲမွဲတေမှုကို စွန့်ပါ။

549
01:46:43,550 --> 01:46:46,250
ဟုတ်တယ် မင်းရဲ့ရက်စွဲ

550
01:46:54,480 --> 01:47:01,140
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ရက်စွဲ ငါတို့ကို မထားခဲ့ပါနဲ့။
တကယ့်ကို ရဲရင့်တဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။

551
01:47:01,140 --> 01:47:08,100
ကမ်းခြေမှာထိုင်တုန်းကလည်း ဟုတ်တယ်။

552
01:47:08,100 --> 01:47:11,820
ကြီးစွာသောအသံနှင့် မျှော်ကြည့်သောအခါ၊
မြင်သည်။

553
01:47:11,820 --> 01:47:18,740
ငါတို့ရဲ့ပထမဆုံးလေယာဉ်

554
01:47:18,740 --> 01:47:21,980
တစ်ယောက်က ကုန်းဆင်းခါနီးမှာ သူ့ကိုမြင်တယ်။

555
01:47:23,790 --> 01:47:24,490
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

556
01:47:24,490 --> 01:47:31,670
ငါ

557
01:47:31,670 --> 01:47:38,550
ငါပြန်တော့မယ်၊ ငါဒီကျွန်းမှာကြည့်ကောင်းတယ်။
လူများစွာ

558
01:47:38,550 --> 01:47:44,930
ဟုတ်တယ်၊ လူတော်တော်များများကို ကယ်တင်လိုက်ပြီ။

559
01:47:44,930 --> 01:47:51,550
ပြီးတော့ ငါ့အကြောင်း မင်းကိုပြောစရာရှိသေးတယ်။
အနီးမှာ ဘာမှမရှိ။

560
01:48:00,750 --> 01:48:03,470
Bon Tour အပြီးမှာ အစားအသောက် ခွဲစိတ်မှု လုပ်ခဲ့တယ်။

561
01:48:03,470 --> 01:48:15,970
ဘယ်အချိန်မှာ

562
01:48:15,970 --> 01:48:18,550
အိမ်ပြန်ရောက်တော့ စစ်ပွဲက ပြီးသွားတယ်။

563
01:48:18,550 --> 01:48:25,010
ပထမဆုံးအနေနဲ့ မေမေကို လက်ထပ်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။

564
01:48:29,130 --> 01:48:33,930
Ayra သည် ထိုနာကျင်စရာ အခိုက်အတန့်များကို ချန်ထားခဲ့သည်
ဆုံးရှုံးသွားသော ဘဝကို ပြန်လည်နေထိုင်နိုင်အောင် ကြိုးစားပါ။

565
01:48:33,930 --> 01:48:40,790
ငါ မင်းကို ခေါ်ဖို့ ဒီမှာ နေခဲ့တာ။
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

566
01:48:40,790 --> 01:48:47,470
အဓိကအချက်ကတော့ ငါဟာ ငါ့ပြည်သူတွေကြားမှာ ရှိတယ်။
စစ်ကြောင့်

567
01:48:47,470 --> 01:48:50,350
အမေရိကန်

568
01:48:56,520 --> 01:49:01,840
ပြီးတော့ ဒါက မနက်ဖြန်အတွက် ကောင်းတဲ့အရာဖြစ်လိမ့်မယ်။

569
01:49:01,840 --> 01:49:19,300
on

570
01:49:19,300 --> 01:49:22,020
ဘဝတွင် သူ့အတွက် အခြားအရာတစ်ခု ရှိခဲ့သည်။
ဖြစ်ခဲ့သည်။

571
01:49:37,520 --> 01:49:44,420
မင်းက အဲဒီသူရဲကောင်းပဲ၊ ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။

572
01:49:44,420 --> 01:49:50,560
ကြီးကြီး ကြီးကျယ် ကြီးကျယ် သွားကြစို့
အရမ်းကောင်းတယ်။

573
01:49:50,560 --> 01:49:57,520
အိုကေ၊ တစ်ချက်ပြော၊ ငါပြီးပြီ။
ပန်းတွေအများကြီးစိုက်တယ်။

574
01:49:57,520 --> 01:50:00,900
ဟီးရိုးရဲ့ရုပ်ပုံလွှာလေးတွေ တွေ့ပြီးပြီ၊
သွားကြရအောင်

575
01:50:14,190 --> 01:50:16,650
တွန်းဆွဲသလိုမျိုး မြှောက်ပေးရမယ်၊ အရမ်းလေးတယ်။

576
01:50:42,120 --> 01:50:46,740
René သည် ယခုကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို ရှာဖွေနေပါသည်။
သူမသည် Bon Tor ကိုငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ ဟုတ်တယ်၊ G

577
01:50:46,740 --> 01:50:49,220
-A -G -N -O -N ။

578
01:50:50,440 --> 01:50:51,358
မှန်ပါ့။

579
01:50:51,360 --> 01:50:52,540
ငါ့ကို Rene လို့ခေါ်ပါ။

580
01:50:53,120 --> 01:50:54,120
Rene ဟုတ်တယ်။

581
01:50:54,840 --> 01:50:58,880
စောစောက မင်းကို ငါဖွင့်ပြောခဲ့တယ်။ ဟုတ်တယ်၊
Mr. Gagnon ကိုသတိရတယ်။

582
01:50:59,500 --> 01:51:00,860
ကျွန်တော် Mr. Tennik ကို ပြောခဲ့ပါတယ်။

583
01:51:00,860 --> 01:51:12,100
သင်၏

584
01:51:11,690 --> 01:51:18,250
ရဲစခန်းမှာ အလုပ်လျှောက်တယ်။
သူသည် Renee အဖြစ်လည်း လျှောက်ထားခဲ့သည်။

585
01:51:18,250 --> 01:51:23,910
Like Nahi Samjha Factor တွင် Palin နှင့်
အလုပ်ပြီးရင် နောက်ထပ်အရာတွေ အများကြီးကြိုးစားခဲ့တယ်။

586
01:51:23,910 --> 01:51:29,770
ဒါပေမယ့် သူ့ဘဝတစ်ခုလုံးကို အိမ်စောင့်အဖြစ် ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။
Bitai နှင့် Ayra Ayra၊

587
01:51:43,440 --> 01:51:47,140
နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော်မသိတဲ့ အမှန်တရားကို သူပြောပြတယ်။
သူဘာကြောင့်ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

588
01:52:30,800 --> 01:52:35,900
ထော့နဲ့ထော့နဲ့ တစ်မိုင်ကျော် လမ်းလျှောက်တယ်။
Arizona မှ Texas အထိ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

589
01:52:35,900 --> 01:52:42,700
သူသည် Harlan Block ၏ daat ကိုလယ်ကွင်းတွင်အလုပ်လုပ်ရန်ထားခဲ့သည်။
လုပ်နေစဉ်

590
01:52:42,700 --> 01:52:48,260
ဇနီးဖြစ်သူ Bailey က ဒါကို သိလိုက်ချိန်မှာ မြင်လိုက်ရတယ်။
သူမရှိတော့တဲ့အခါ သူမလည်း သူ့ကိုထားခဲ့တယ်။

591
01:52:48,260 --> 01:52:50,580
Harlan ရဲ့အမေက သူနဲ့ စစ်တိုက်နေတယ်။

592
01:53:10,380 --> 01:53:15,620
Ayra က သူ့သားကို အမှန်အတိုင်း ထုတ်ဖော်ခဲ့ပါတယ်။
သူနဲ့အတူ ပုံထဲမှာပါခဲ့တယ်။

593
01:53:15,620 --> 01:53:22,520
အလံ စိုက် ပြီး ရင် ပြီး တယ်။

594
01:53:22,520 --> 01:53:28,960
လှည့်ထွက်သွားရုံပဲ။
သူ့အတွက် အရေးမကြီးဘူး။

595
01:53:28,960 --> 01:53:32,580
ဒါပေမယ့် တစ်နေရာရာမှာ သူအဲဒီလူတွေကို ခံစားရတယ်။
ဒါတွေအားလုံးအတွက်ပါ။

596
01:53:48,750 --> 01:53:55,550
ဖုန်းဆက်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဒီအမှန်တရားကို ကြွေးကြော်ပါ။

597
01:53:55,550 --> 01:53:57,910
သိပြီးသားပါ။

598
01:53:57,910 --> 01:54:06,650
စာနယ်ဇင်း

599
01:54:06,650 --> 01:54:11,990
မကြာခင်မှာပဲ ဒီအကြောင်းကို သူသိလာခဲ့တယ်။
ဒီအမှန်တရားကို Hank ရဲ့အမေကို သိအောင်လုပ်ခဲ့တယ်။

600
01:54:25,440 --> 01:54:32,380
နောက်ဆုံးအကြိမ်ကတော့ မရိန်းတပ်သားတွေအားလုံး အမှတ်တရပါပဲ။
Hala ကို Samaras တွင်တွေ့ရှိခဲ့သည်။

601
01:54:32,380 --> 01:54:37,580
Hank သည် အလံကို ပထမဆုံး လွှင့်ခဲ့သူဖြစ်သည်။
အဖေနဲ့အမေကို ဖိတ်စာမပေးခဲ့ပါ။

602
01:54:37,580 --> 01:54:38,580
ပေးပို့ခဲ့သည်။

603
01:55:54,570 --> 01:56:01,290
ယခုတော့ Biara ပင်မရှိတော့ဘူး၊ သတင်းစာများကဤမျက်နှာသာပေးခဲ့သည်။
ချာဖီသည် အရက်သောက်ခြင်းကြောင့် သေဆုံးခဲ့သည်။

604
01:56:01,290 --> 01:56:03,570
တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ငြင်းဆန်ခဲ့သည်။

605
01:56:17,160 --> 01:56:22,320
ထိုအချိန်က ကျွန်တော့်အဖေ၏ နံနက်ခင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
ကားပေါ်မှာထိုင်ပြီး အမေ့ကိုပြောပြတယ်။

606
01:56:22,320 --> 01:56:25,060
မပြီးဆုံးသေးတဲ့ အလုပ်ကို ပြီးအောင်လုပ်မယ်။

607
01:56:25,060 --> 01:56:31,920
အဲဒါ Wisconsin ရဲ့ တစ်ဖက်ခြမ်းမှာ ရှိတယ်။

608
01:56:31,920 --> 01:56:35,540
Ige's ရှိရာမြို့သို့ ကြိုးစားခဲ့သည်။
အမေ နေထိုင်ခဲ့ဖူးသည်။

609
01:56:44,720 --> 01:56:49,860
Iggy ကွယ်လွန်တဲ့သတင်းကို သူတို့ကြားကတည်းက
ထိုအချိန်မှစ၍ သူမသည် သူ၏အနှစ်သာရကို ရှာဖွေချင်ခဲ့သည်။

610
01:56:49,860 --> 01:56:55,940
ဒါကိုလည်း ဘယ်သူ့ကိုမှ ပြောဖို့ အဆင်သင့် မဖြစ်သေးဘူး။
Iggy ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ ရှာဖို့မကြိုးစားဘူး။

611
01:56:55,940 --> 01:57:02,040
ဒါပေမယ့် ဘယ်သူပဲဖြစ်ဖြစ် သေချာပါတယ်။
မမှန်ဘူးလို့ အမေပြောခဲ့တယ်။

612
01:57:12,750 --> 01:57:17,650
အောက်မေ့ဖွယ်နေ့ နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း
ကျွန်တော့်ရဲ့ ရက်စွဲနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သတင်းထောက်တွေဆီ ဖုန်းဆက်လာတယ်။

613
01:57:17,650 --> 01:57:19,170
အင်တာဗျုးတွေ လာပေးတော့မယ်။

614
01:57:20,810 --> 01:57:22,790
မဟုတ်ဘူး၊ တောင်းပန်ပါတယ်၊ သူက ကနေဒါမှာနေတယ်။

615
01:57:24,130 --> 01:57:26,710
ပြီးတော့ ကျွန်တော်လည်း ဒီလိုပဲ ဖြေလေ့ရှိတယ်။

616
01:57:31,890 --> 01:57:36,530
Mr. McCandliss အငြိမ်းစားယူသောအခါ၊

617
01:57:38,800 --> 01:57:43,700
သူ့ဘဝရဲ့ ကျန်တာတွေကို စီးပွားရေးမှာ ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။
မိသားစုကို ပြုစုပျိုးထောင်ရာမှာ ကုန်ဆုံးခဲ့ပါတယ်။

618
01:58:30,440 --> 01:58:35,700
သူသည် စစ်ပွဲအကြောင်း သို့မဟုတ် ထိုအလံအကြောင်း တစ်ခါမျှ မပြောခဲ့ဖူးပါ။
မပြောဖူး၊ ဘာမှ မပြောဖူး၊

619
01:58:35,900 --> 01:58:39,720
သူထွက်သွားပြီးနောက် ဒီဇာတ်လမ်းတွေအားလုံးကို ကျွန်တော်ပြောပြခဲ့တယ်။
ကြားရုံသာ။

620
01:58:58,990 --> 01:59:00,810
ဘယ်မှာလဲ? ဘယ်မှာလဲ။

621
01:59:02,310 --> 01:59:03,670
သူ ဒီမှာ မရှိဘူး အဖေ။

622
01:59:04,830 --> 01:59:05,910
သူသေပြီ။

623
01:59:08,190 --> 01:59:10,370
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ဘယ်သူသေလဲ။

624
01:59:11,410 --> 01:59:12,410
Iggy

625
01:59:14,810 --> 01:59:15,810
Iggy?

626
01:59:16,810 --> 01:59:18,170
ဟုတ်တယ်၊ အခု ငါမှတ်မိတယ်။

627
01:59:19,750 --> 01:59:20,790
Pechar I Ki။

628
01:59:21,930 --> 01:59:24,070
ကျွန်တော် သူ့ကို မေ့သွားခဲ့တယ်။

629
01:59:25,990 --> 01:59:28,250
အဲဒါကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။

630
01:59:29,010 --> 01:59:32,830
မူးလဲမသွားခင်မှာ သူ့နာမည်ကို ယူထားတယ်။
ခဲ့ကြသည်

631
01:59:32,830 --> 01:59:39,770
ငါ Eki လိုက်နေတာမဟုတ်ဘူး သား။

632
01:59:39,770 --> 01:59:46,550
ငါမင်းကိုလိုက်နေတယ်။

633
01:59:46,550 --> 01:59:53,290
ငါပြောချင်တာ ငါလိုချင်တယ်။
ဖခင်ကောင်း

634
01:59:53,290 --> 01:59:54,670
Sauri ကို မပြုလုပ်နိုင်ပါ။

635
01:59:55,850 --> 02:00:00,110
ငါ မင်းကို အရမ်းပြောချင်တယ်။
ငါ...

636
02:00:00,110 --> 02:00:05,550
ခွင့်လွှတ်ပါသား

637
02:00:05,550 --> 02:00:08,910
ဘာတောင်းပန်လဲ

638
02:00:11,130 --> 02:00:14,090
မင်းထက် ဘယ်သူမှ ပိုကောင်းနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

639
02:00:23,760 --> 02:00:27,480
ငါတို့ပြောဖူးသလား
ရေကူးယူဖို့ သုံးတယ်။

640
02:00:27,480 --> 02:00:33,200
တင်းကျပ်ခြင်းမရှိပါ။

641
02:00:33,200 --> 02:00:40,000
အဲဒီ့လုပ်ငန်းကို စပြီးတော့ လုပ်တယ်။
ငါတို့ဆင်းတယ်။

642
02:00:40,000 --> 02:00:46,420
ငါတို့အားလုံး ရေချိုးပြီးရင် အရမ်းကောင်းတယ်။
ဖြစ်ခဲ့တယ်။

643
02:00:46,420 --> 02:00:52,620
ငါတို့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဘာတွေဖြစ်နေလဲ။

644
02:00:53,550 --> 02:01:00,150
ကလေးတွေလိုပဲ ရေထဲခုန်ချတယ်။
ခုတော့ ဒါတွေအကုန်လုံး ငါမှတ်မိနေတယ်။

645
02:01:00,150 --> 02:01:01,150
ထောက်ပံ့ပေးသည်။

646
02:01:37,360 --> 02:01:44,300
အဲဒီ့နေ့က ကျွန်တော် သဘောပေါက်လိုက်တာ တစ်ခုက ကျွန်တော့်ရဲ့
မင်းပြောတာမှန်တယ်၊ သူရဲကောင်းတွေကို ဘာတစ်ခုမှ ဖန်တီးထားတာမဟုတ်ဘူး။

647
02:01:44,300 --> 02:01:50,720
ငါတို့က အဲဒါတွေကို ငါ့ဒါနဲ့တူအောင်လုပ်တယ်။
ခုတော့ သူတို့ကို ဘာကြောင့် သူရဲကောင်းတွေလို့ ခေါ်တာလဲဆိုတာ ကျွန်တော် နားလည်ပါပြီ။

648
02:01:50,720 --> 02:01:57,460
ဒီဟာက ငါတို့ထင်ထားတာနဲ့ လုံးဝမတူတဲ့ ဒုဿီလဦးခေါင်းဖြစ်နိုင်တယ်။
တစ်ချို့လူတွေက ဘယ်လိုမှ ကျော်လွန်တယ်။

649
02:01:57,460 --> 02:02:04,500
လာ

650
02:02:05,230 --> 02:02:12,150
စားသောသူသည် မည်သို့ပင် ခံနိုင်ရည်ရှိစေကာမူ၊
သူငယ်ချင်းများအတွက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဟုတ်ပါတယ် သူက သူ့နိုင်ငံမှပါ။

651
02:02:12,150 --> 02:02:18,910
မင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့ဖူးပေမယ့် မင်းသူငယ်ချင်းတွေအတွက် အနစ်နာခံခဲ့တယ်။
ဖြစ်ခဲ့တာ။ ရဲဘော်တိုင်းနဲ့ အဲဒါပါပဲ။

652
02:02:18,910 --> 02:02:25,390
အမှားတိုင်းအတွက်။ အဲဒါတွေကို ပြင်ပေးမယ်ဆိုရင်
တစ်နည်းအားဖြင့် မှတ်မိချင်၊